Expres zprávy

Morten Gamst Pedersen ukončil dvěma brankami trápení Blackburnu na půdě Manchesteru United. Rovers totiž jeho zásluhou zvítězili na Old Traford po dlouhých 43 letech.

Až Hamburk ukončil již čtrnáct zápasů trvající vítěznou sérii Bayernu Mnichov. V sobotním bundesligovém duelu dokázal klub z přístavního města porazit úřadujícího šampiona 2:0. Fanoušci Hamburku se nyní mohou těšit na speciální prémii - pivovar Bitburger totiž fanouškům týmu, který dokáže Bayern porazit, slíbil 10 000 litrů piva zdarma.

Manažeru Arsenalu Arsene Wengerovi přibyly před utkáním Ligy mistrů s Ajaxem další vrásky na čele. V ligovém duelu proti West Hamu si totiž Brazilec Gilberto poranil kotník a jeho start v Amsterdamu je nejistý. Na marodce "kanonýrů" jsou již Thierry Henry, Dennis Bergkamp, Robert Pires a pro duel s Ajaxem je mimo hru i distancovaný Robin Van Persie.

Výsledek finále islandského poháru: Valur Reykjavík - Fram Reykjavík 1:0.

Lazio se bude muset zhruba šest týdnů obejít bez Roberta Baronia. Záložníka římského klubu na tuto dobu vyřadí svalové zranění.

Měsíční přestávka čeká záložníka Interu Milán Cristiana Zanettiho. Italský záložník má poraněný přitahovač stehenního svalu.

Švýcarskou reprezentaci povede i nadále Köbi Kuhn. 61letý trenér se s tamním svazem dohodl na prodloužení kontraktu do roku 2008.

Vedení Galatasaraye si pojistilo služby Necati Atese. 25letý útočník se s tureckým klubem dohodl na prodloužení smlouvy do léta 2008.

Německý pivovar Bitburger nabídl speciální motivaci pro fanoušky klubu, který v lize konečně porazí Bayern Mnichov. Až se to povede, dostane klub pro fanoušky deset tisíc litrů piva zdarma.

Mexický fotbalista Césareo Victorino podepsal profesionální kontrakt s pražskou Slavií. 26letý ofenzivní záložník dokázal během výkonnostních testů přesvědčit o svých kvalitách trenéra Karla Jarolíma.

Rasistické projevy fanoušků při utkání Ligy mistrů s Ajaxem přijdou Spartu Praha na šest milionů korun. Kontrolní a disciplinární komise UEFA rozhodla, že český mistr zaplatí pokutu 32 tisíc eur (přes 950 000 korun). Ještě citelnější je, že při dalším domácím střetnutí soutěže s Arsenalem bude uzavřena značná část hlediště, což znamená ztrátu pěti milionů korun za neprodané vstupenky. Celkem Sparta přijde o 7 500 z 19 000 míst.

Lukas Podolski, jeden z nějvětších talentů německé kopané za posledních deset let, možná stráví i další roky své kariéry v 1. FC Köln. Vedení nováček letošního ročníku Bundesligy totiž 19letému útočníkovi nabízí lukrativní pětiletý kontrakt.

Další minimálně měsíc se budou muset Manchester United a anglická reprezentace obejít bez Garyho Nevilla. 30letý obránce se totiž své potíže s třísly rozhodl vyřešit operací.

Barceloně budou ve víkendovém duelu Primera Division na půdě Betisu Sevilla chybět Ronaldinho a Deco. Oba hráče šetří trenér Frank Rijkaard na domácí duel Ligy mistrů s Udinese.

Po Thierry Henrym, jenž bude vinou zranění třísel mimo hru ještě zhruba měsíc, přišel Arsenal o další dva hráče základní sestavy. Zranění stehna vyřadí minimálně na týden ze hry Roberta Pirese. Zhruba stejnou dobu si nazehraje ani Dennis Bergkamp, kterého trápí záda a třísla.

Kauza Karel Poborský vs. Sparta Praha je na nejbližší dny vyřešena. Český reprezentační záložník totiž míří na tříměsíční hostování do Českých Budějovic, jejichž je zároveň vlastníkem.

Bayeru Leverkusen bude minimálně dva týdny chybět Juan. Brazilský obránce má poraněné lýtko.

Carles Puyol stráví i další roky své kariéry na Nou Campu. Španělský reprezentant totiž podepsal s Barcelonou nový pětiletý kontrakt.

Marc Brys již není trenérem belgického GB Antverpy. Vedení klubu se totiž rozhodlo pro jeho propuštění a novým koučem jmenovalo Jose Daerdena.

Nominace Slovinska pro kvalifikační duely o postup na MS 2006 proti Itálii a Skotsku: B: Handanovic (Treviso), Mavric (Fürth). O: Cesar (Marseille), Filekovic (Mouscron), Ilic (Domžale), Knavs (Salzburg), Mavric (Molde), Pečnik (Olomouc). Z: Acimovic (Lille), Ceh (Austria V.), Komac (Maritimo), Koren (Lilleström), Pokorn (Terek), Seslar (Hapoel N.-E.), Zlogar (Enosis). Ú: Cimirotic (Incheon United), Lavric (Duisburg), Rodic (Kayserispor), Siljak (Mouscron).