Expres zprávy

Do Chelsea míří další portugalský fotbalista. Je jím teprve dvacetiletý obránce Nuno Morais z druholigového portugalského Penafielu.

Bývalý český reprezentační gólman Pavel Srníček opět mění dres. 36letý gólman, který naposledy hájil bránu druholigového anglického West Hamu, se dohodl na jednoleté smlouvě s portugalskou Beirou Mar.

Vedení AS Řím si již vyhlédlo náhradu za trenéra Cesare Prandelliho, který kvůli rodinným problémům ukončil své angažmá na lavičce tohoto klubu. Italské mužstvo by po něm mohl převzít bývalý kouč německé reprezentace Rudi Völler.

Nechybělo mnoho a Liverpool málem přišel o Djibrila Cisseho. Francouzský útočník se totiž při cestě autem na páteční trenénink srazil s policejním vozem. Z celé situace naštěstí vyvázl bez zranění.

Evropský superpohár: FC Porto - Valencia CF 1:2 (0:1), branky: 78. Quaresma - 32. Baraja, 67. Di Vaio. Rozhodčí: Terje Hauge, ŽK: 3:3, diváků: 18 521. Porto: Vitor Baia - Seitaridis, Jorge Costa, Pepe, Nuno Valente - Hugo Leal (62. Quaresma), Costinha, Maniche - Helder Postiga, McCarthy (73. César Peixoto), Carlos Alberto. Valencia: Canizares - Curro Torres, Marchena, Navarro, Carboni - Rufete, Albelda, Baraja, Vicente - Di Vaio (77. Mista), Corradi (87. Aimar).

Nominace Polska pro duely o MS s Anglií a S. Irskem: : Dudek (Liverpool), Kuszczak (WBA), Boruc (Legia). O: Rzasa (Heerenveen), Bak (Lens), Zewlakow (Anderlecht), Baszczynski, Klos, Glowacki (Wisla) Bosacki (Norimberk), Dudka (Amica). Z: Lewandowski (Šachťor), Krzynowek (Bayer), Kosowski (K´lautern), Gorawski, Kukielka (Wisla), Radomski (Heerenveen), Smolarek (Feyenoord), Mila (Grodzisk). Ú: Niedzielan (Nijmegen), Rasiak (Siena), Zurawski (Wisla), Olisadebe (Panathinaikos), Wlodarczyk (Legia).

San Sebastian poslal na hostování Lee Chun-sooa. V nové sezoně bude působištěm korejského internacionála Numancia.

Grant Brebner přestupuje z Hibernian do Dundee United. 26letý defenzivní záložník se s tímto klubem dohodl na tříletém kontraktu.

Nechráněný obránce Nenad Dzodic se stal posilou Ajaccia. Naposledy hráč Montpellieru, který s ním po sestupu do druhé ligy rozvázal kontrakt, se svému novému klubu upsal na jeden rok.

Novou tváří v kabině Atalanty Bergamo se stal Igor Budan. Chorvatský útočník loni nastřílel v Serii B v barvách Palerma 11 branek v 23 zápasech.

Celtě Vigo by měl k rychlému návratu mezi španělskou elitu pomoci Facundo Sava. Argentinský útočník bude v tomto klubu rok hostovat z Fulhamu.

Numancia záskala z argentinského Talleres na roční hostování útočníka Alda Arcángela Osoria. Nováčka španělské nejvyšší soutěže naopak zdarma opouští Juan Navarro, který bude oblékat dres druholigové Pontevedry.

Dvě nové posily získala španělská Mallorka. Z Valencie přichází na hostování záložník Jorge Lopez a z Villarrealu obránce Sergio Ballesteros, který s ostrovním týmem podepsal čtyřletou smlouvu.

Blackburn Rovers dokončil přestup Gamsta Pedersena. 22letý norský fotbalista přichází do anglického klubu na čtyři roky z Tromsö.

Monako se bude muset měsíc obejít bez Josefa Oshadogana a Lucase Bernardiho. Oba shodou okolností vyřadí zraněná kolena.

Barvy Villarrealu bude v následujících dvou letech hájit Juan Manuel Peña. 31letý Bolivijec naposledy působil ve Valladolidu.

Juventus prodloužil smlouvu s Igorem Tudorem. Chorvatský defenzivní fotbalista zůstane v turínském klubu do léta 2007.

Do Parmy se z Palerma na rok stěhuje brankář Gianluca Berti. 37letý veterán by měl v nové sezoně krýt záda Sebastianu Freyovi, který i přes všechny spekulace o možném přestupu v klubu zůstává.

Ačkoliv se zdálo, že Manchester United již nemá zájem o Wayna Rooneyho, skutečnost je naprosto jiná. Anglický velkoklub nabídl za 18letého fotbalistu Evertonu 25 milionů liber a útočníka Davida Belliona k tomu.

Markus Allbäck přestupuje z Aston Villy do německé Hansy Rostock. Švédský útočník se německému klubu upsal na dva roky.