Expres zprávy

Francouzskému Auxerre bude půl roku scházet Johan Radet. 27letý obránce klubu, jehož dres obléká i český reprezentant René Bolf, si vážně poranil kolenní vazy.

Nová posila AS Řím Mido si bude muset na svůj debut v evropských pohárech v barvách italského klubu ještě chvíli počkat. Z duelu úvodního kola Ligy mistrů proti Dynamu Kyjev ho totiž vyřadí svalové zranění.

Porto přišlo pro první duel Ligy mistrů proti CSKA Moskva o Nuna Valenteho. Obránce portugalského klubu má poraněné koleno.

Alex Rae z Glasgow Rangers se v následujících dvou měsících nepodívá na hřiště. Stopku mu vystavil natržený lýtkový sval.

Novým trenérem Dynama Kyjev byl na trvalo jmenován Jozsef Szabo. Ten nahradil u kormidla ukrajinského týmu minulý měsíc propuštěného Oleksiye Mykhaylychenka a stálý kontrakt si zajistil především postupem do základní skupiny Ligy mistrů.

Jens Nowotny si nezahraje v úvodním duelu Bayeru Leverkusen v Lize mistrů proti Realu Madrid. Německý stoper totiž před dvěma týdny podstoupil drobnou operaci pravého kolena a nestihne se dát včas zdravotně do pořádku.

Miroslav Blaževič se v Rakousku podrobil operaci rakovinového nádoru ve varlatech. 68letý kouč se před šesti lety zapsal zlatým písmem do historie chorvatského fotbalu, když svůj tým dovedl na mistrovství světa ve Francii až k bronzovým medailím.

Hamburk se bude muset opět na nějakou dobu obejít bez Benjamina Lautha. Letní posila německého klubu si totiž na tréninku po srážce s brankářem Martinem Pieckenhagenem poranila nohu a nezahraje si minimálně čtyři týdny. Přibližně stejnou dobu bude Klausi Toppmöllerovi chybět i švýcarský reprezentant Raphael Wicky, který má zraněné lýtko.

AC Milán pokračuje v prodlužování kontraktů se svými hvězdami. Dalším v řadě se stal dánský útočník Jon Dahl Tomasson, který zůstane v italském klubu do léta 2009.

Noční můra italské Neapole se naplnila. Klub z Apeninského poloostrova byl totiž kvůli finančním potížím přeřazen ze serie B do Serie C1.

Start kapitána Deportiva La Coruňa Frana v prvním utkání základní skupiny Ligy mistrů proti Olympiakosu je ohrožen. Vůdce španělského týmu se totiž možná nestačí dát zdravotně do pořádku ze zranění kolena.

Poraněné kolenní vazy vyřadí minimálně na tři týdny ze hry Carlose Gamarru. Obránce Interu Milán a Paraguayské reprezentace si toto zranění přivodil v kvalifikačním utkání o MS proti Venezuele.

Až do konce letošního kalendářního roku si možná nezahraje Michael Reiziger. Obránce anglického Middlesbrough se totiž rozhodl vyřešit své problémy s ramenem operací.

Novým manažerem Newcastlu United byl jmenován Graeme Souness. 51letý kouč před svým nástupem do funkce odstoupil z manařerské pozice v Blackburnu, který se tak bude muset porozhlédnout po novém kormidelníkovi.

Kasper Bogelund si v kvalifikačním utkání o postup na MS do Německa proti Ukrajině poranil stehenní sval. Dánská reprezentace a nizozemský PSV Eindhoven se bez něho budou muset obejít jeden měsíc.

Diego Maradona Junior bude v nové sezoně působit v italské Serii B. Syn jednoho z nejslavnějších fotbalistů historie se upsal FC Janov.

Nominace Islandu pro kvalifikační duely o postup na MS 2006 proti Bulharsku a Maďarsku: B: Arason (Valerenga), Finnbogason (KR). O: Hreidarsson (Charlton), Marteinsson (Hammarby), Helgason (Landskrona), Bjarnason (Brann), Sigurdsson (KR), Gislason (Keflavik). Z: Kristinsson, Gretarson, Vidarsson (Lokeren), Gudjonsson (Bochum), Gunnarsson (Watford), Gudjonsson (Leicester), Sigurdsson (Genk), Einarsson (Lilleström). Ú: Sigurdsson (AGF), Gudjohnsen (Chelsea), Helguson (Watford), Gunnarsson (Stabaek).

Nominace Malty pro kvalifikační duel o postup na MS 2006 proti Švédsku: B: Muscat (Hibernians), Darmanin (Pieta Hotspurs). O: Azzopardi (Floriana), Briffa (Birkirkara), Ciantar (Floriana), Dimech (Mansfield), Said (Sliema), Wellman (Floriana). Z: Agius (Valletta), Giglio (Sliema), Mallia (Birkirkara), Pullicino (Hibernians), Sammut (Msida St Joseph), Zahra (Birkirkara). Ú: Mifsud (Lilleström), Woods (Pieta Hotspurs), Cohen (Hibernians), Galea (Birkirkara).

Spartak Moskva podle očekávání propustil po séri špatných výsledků italského trenéra Nevia Scalu. Jeho místo zaujme kouč lotyšské reprezentace Alexandrs Starkovs.

Nominace Albánie pro kvalifikační duel o postup na MS 2006 proti Řecku: B: Strakosha (Ionikos), Lika (Dinamo Tirana), Hidi (SK Tirana). O: Beqiri (M. Doněck), Aliaj (Oberhausen), Dabulla (SK Tirana), Pisha (Dinamo Tirana), Ndreka (Partizani). Z: Duro (Bielefeld), Murati (Iraklis), Hasi (Anderlecht), Cana (PSG), Skela (Bielefeld), Lala (Hannover), Beqiri (Partizani), Dragusha (Frankfurt), Mukaj (SK Tirana). Ú: Tare (Bologna), Bushaj (Instanbulspor), Myrtaj (Verona), Raklli (SK Tirana).