Expres zprávy

Emanuel Olisadebe prodloužil smlouvu v Panathinaikosu Atény. Naturalizovaný polský útočník podepsal s řeckým klubem nový, čtyřletý kontrakt.

Beppe Bonetto, agent útočníka Alberta Gilardina, prohlásil, že jeho klient v létě určitě opustí Parmu. Zájem o služby italského fotbalisty mají AS Řím, Juventus, Real Madrid a Manchester United.

Youri Djorkaeff nejspíše opustí Bolton. 36letý záložník totiž odmítl nabídku anglického klubu na prodloužení kontraktu o jeden rok.

Výprodej Lazia pokračuje. Po Stefanu Fiorem a Bernardu Corradim, kteří odcházejí do Valencie, se s klubem rozloučil i trenér Roberto Mancini, jenž by měl převzít Inter Milán.

German Burgos dostal od španělského fotbalového svazu pokutu 2 tisíce eur. Argentinský gólman totiž nabídl útočníku Santanderu Mariu Regueirovi 90 tisíc eur za to, že jeho tým prohraje s Celtou Vigo. Tento zápas nakonec skončil divokou ramízou 4:4 a Burgos u soudu uspěl s odvoláním, že se jednalo pouze o vtip.

Bulharský záložník Marian Hristov opustil po sedmi letech německý Kaiserslautern. Třicetiletý účastník evropského šampionátu v Portugalsku podepsal tříletý kontrakt s Wolfsburgem.

Alexander Meier odchází z Hamburku do Franfurt. Oba německé kluby se totiž dohodly na ročním hostování 21letého záložníka.

Hannover již našel náhradu za brankáře Marca Zieglera, který se po ročním hostování vrací do Austrie Vídeň. Bránu německého klubu bude v následujících dvou letech hájit bývalý gólman Barcelony Robert Enke.

Marcin Kuzba se po neuspěšné sezoně strávené v Olympiakose Pireus vrací zpěd do Wisly Krakow. 27letý útočník se polskému klubu upsal na tři roky.

V Realu Madrid hodně opomíjený Esteban Cambiasso odchází do Interu Milán. Ten získal 23letého argentinského defenzivního záložníka zdarma.

Dalšími hráči, kteří odcházejí z Leedsu, jsou James Milner a Stephen McPhail. Nejmladší střelec branky v historii Premier League Milner posílí od příští sezony Newcastle United a jeho nyní již bývalý spoluhráč se upsal Barnsley. Na odchodu je i Mark Viduka, jenž prošel zdravotní prohlídkou v Middlesbrouh a v pondělí by s tímto klubem měl podepsat smlouvu.

UEFA potrestala Ruuda van Nistelrooye zákazem startu v úvodních dvou zápasech kvalifikace o postup na MS 2006. Důvodem byla kritika švédského sudího Anderse Friska po semifinále evropského šampionátu, v němž Nizozemsko podlehlo domácímu Portugalsku. Znamená to tedy, že částečně oddechnout si může i česká obrana, protože právě na půdě Nizozemska tým trenéra Karla Brücknera kvalifikaci na světový šampionát začne.

Hertha Berlín získala ze Sao Paula Gilberta da Silva Mela. Německý klub se zároveň rozloučil s Bartem Goorem, který odchází do Feyenoordu.

Ferencvaros propustil trenéra Attilu Pintera. Ten sice letos dovedl maďarský klub k "double", ale hráči a veřejností byl často kritizován za ostrá slova.

Nejžhavějšími kandidáty na post trenéra francouzského národního týmu jsou Laurent Blanc a Jean Tigana. Pravděpodobně to bude jeden z této dvojice, kdo nahradí Jacquese Santiniho.

Pavel Kuka zůstává i nadále ve Slavii. Pražský klub se totiž dohodl s 35letým fotbalistou na jednoleté smlouvě. Do Rapidu Vídeň naopak odchází Tomáš Došek a ze Slavie odchází i Michal Václavík, který posílí Brno.

Disciplinární komise fotbalového svazu rozhodla, že 1. FC Synot za korupci z Gambrinus ligy nevyloučí. Klub ale potrestala odebráním dvanácti bodů před začátkem příštího ročníku české nejvyšší soutěže a pokutou půl milionu korun.

Kvůli podezření z korupce vyšetřuje policie druhý český klub. Jsou jim Teplice.

Nováček španělské nejvyšší soutěže z Levante zbrojí na novou sezonu. Ze skotského Celtiku přichází zkušený švédský obránce Johan Mjällby.

José-Karl Pierre-Fanfan uspěl v uplynulé sezoně na hostování v PSG. Francouzský klub se proto dohodl s Monakem na změně jeho hostování v přestup.