Expres zprávy

Numancia získala z Bilbaa na hostování do konce sezony 20letého obránce Francisca Tarantina. Poslední celek La Ligy navíc stáhl z hostování ve třetiligovém celku Club Multideporte Peralta útočníka Rafaela Jordáa.

Dundee United získalo z anglického Plymouthu Stewieho Crawforda. Skotský klub zaplatil za 30letého útočníka 113 tisíc liber a podepsal s ním smlouvu na tři a půl roku.

David Lafata odmítl podepsat nový kontrakt v Českých Budějovicích a mohl by zamířit do Teplic, které o něho mají eminentní zájem. Severočeský klub dále lanaří i libereckého Tomáše Zápotočného.

Fotbalista Dinama Bukurešť Ionel Danciulescu byl zvolen nejlepším fotbalistou Rumunska za uplynulý rok. Na druhém místě skončil Adrian Neaga za Steauy a o třetí se podělili Neagův spoluhráč Mirel Radoi a útočník Rapidu Bukurešť Daniel Niculae. Cenu pro nejlepšího trenéra si odnesl Mircea Lucescu ze Šachťoru Doněck.

Šachťor Doněck posílil 23letý paraguayský internacionál Pedro Juan Benites. Ten se do mysli fotbalových fanoušků zapsal v létě, kdy na olympijských hrách došel se svou reprezentací až do finále.

NEC Nijmegen má nového kouče. Po 16letém působení v tomto nizozemském klubu jím byl jmenován teprve 38letý Cees Lok.

Akis Zikos a Lucas Bernardi budou i nadále hájit barvy Monaka. Oba se totiž s francouzským klubem dohodli na prodloužení kontraktů do léta 2007.

Fotbalový Liberec v pondělí odstartoval zimní přípravu se dvěma nováčky v kádru. Libereckému trenérovi Grigovi se nově hlásili útočník Filip Dort z Blšan a defenzivní záložník Martin Hašek, který naposledy hrál v Dynamu Moskva.

Sedmadvacetiletý fotbalový obránce Adam Petrouš se v pondělí podrobil kondičním testům společně se slávistickými hráči. Petrouš strávil minulý rok v ruské Kazani, do níž právě ze Slavie přestoupil v listopadu 2003 za 45 milionů korun.

Fotbalisté Slezského FC Opava zahájili ráno přípravu pod trenéry, s nimiž končili podzimní část ligy. Vlastimil Palička včera po jednání v Opavě potvrdil, že u týmu zůstane, byť mu 15. prosince vypršela smlouva. Zůstává i asistent Svatopluk Schäfer.

Stuart Golabek bude ve své fotbalové kariéře i nadále pokračovat v Inverness Caledonian Thistle. Kapitán tohoto skotského klubu se totiž s vedením dohodl na prodloužení smlouvy o tři roky.

Polský klub Zaglebie Lubin si pojistil služby Vidase Alunderise. Litevský internacionál s ním totiž prodloužil kontrakt o dva a půl roku.

Španělskému klubu FC Sevilla bude po dobu čtyř týdnů chybět Adriano Correira. 20letý brazilský fotbalista si poranil levý stehenní sval a svému klubu tak nepomůže v osmifinále Poháru UEFA proti Parmě. Pro tyto duely by naopak měl být fit obránce Sergio Ramos, který kvůli zranění kolenních vazů vynechal poslední měsíc.

Schalke 04 definitivně přišlo pro zbytek letošní sezony o Mimouna Azaouagha. Zimní posila tohoto klubu je již od listopadu mimo hru kvůli poraněným kolenním vazům, nyní se bude muset v USA podrobit operaci, po níž obuje kopačky nejprve v červnu.

Útočník Feyenoordu Thomas Buffel je již jednou nohou v Glasgow Rangers, kluby se prý již dohodly na neupřesněné přestupové sumě. Nyní 23letý fotbalista jedná se skotským klubem o podmínkách své smlouvy.

Jmenování Vanderlei Luxemburga novým trenérem Realu Madrid možná opět přiměje ke změně postoje Fernanda Morientese. V létě se nechal k setrvání přesvědčit José Antoniem Camachem a i nyní si prý nejprve promluví s novým koučem, než se rozhodne, co dál. V posledních dnes přitom stále sílí spekulace o jeho odchodu do Liverpoolu. Zájem prý mají i další tři kluby z Anglie.

Smůla Liverpoolu na zranění nebere konce. Pár týdnů poté, co se uzdravil Steven Gerrard, jej na marodce vystřídal další střední záložník. Je jím letní posila ze San Sebastianu Xabi Alonso, který si při utkání s Chelsea v souboji s Frankem Lampardem zlomil kotník a mimo hru bude nejméně dva měsíce. Kromě něj bude další měsíc chybět Harry Kewell, jehož zranění třísel se nelepší.

Útočník James Beattie odchází ze Southamptonu do Evertonu, jenž za něj trápícímu se klubu zaplatil šest a půl miliónu liber. Stejnou sumu nabídla i Aston Villa, tu však Beattie odmítl. V Evertonu jej před podpisem smlouvy čeká ještě lékařská prohlídka.

Francouzský FC Nantes vyslyšel hlasy hráčů a odvolal trenéra Lioca Amisseho. Týmu, který od poloviny října nevyhrál a ve dvacetičlenné lize mu patří 17. místo, se ujme dosavadní asistent Serge Le Dizet.

Bývalý anglický reprezentant Paul Gascoigne je v nemocnici, na lůžko jej upoutala pneumonie a podezření na selhání plíce. 37letý "Gazza" se přitom před pár dny ucházel o své první trenérské angažmá v australském klubu Newcastle Jets.