Expres zprávy

Páteční výsledky 1. kola Německého poháru: Wuppertal - Mnichov 1860 1:2 (Schaffrath - Costa, Agostino), Bochum Am. - Aue 2:3 (Demir, Grote - Thamm, Helbig, Emmerich), Kiel - Unterhaching 0:2 (Maric, Sobotzik), Oberhausen - Frankfurt 1:2 (Gataric - Huggel, Amanatidis), Essen - Cottbus 2:2, 4:5 na pen. (Bemben, Boskovic - Kioyo, Radu), 1. FC Köln Am. - Hannover 0:4 (Hashemian, Brdaric, Yankov, Štajner), Mainz Am. - Karlsruhe 0:3 (Masmanidis, Kapllani, Kaufman), Erfurt - Ahlen 1:1, 2:1 po prodl. (Hebestreit, Brunnemann - Paulinho).

Armando Sa se po příchodu Jana Kromkampa stal ve Villarrealu přebytečným a odchází proto jinam. 29letý obránce přestoupil do Espanyolu Barcelona.

Newcastle United podepsal nový kontrakt se Stevenem Taylorem. Anglický reprezentant do 21 let se "Strakám" upsal do léta 2009.

Bulharská nejvyšší soutěž bude pro zbytek letošní sezony pokračovat pouze s patnácti účastníky. Tamní Fotbalová unie a technická komise totiž kvůli nezaplaceným dluhům vyřadila celek Pirin Blagoevgrad.

Valencia získala další letní posilu. Pětiletý kontrakt se španělským klubem podepsal 25letý obránce Miguel Monteiro. Valencia za portugalského reprezentanta zaplatila odstupné ve výši osmi milionů eur.

Nominace Brazílie pro kvalifikační duel o postup na MS 2006 proti Chile: B: Dida (AC Milán), Julio Cesar (Inter Milán). O: Cafu (AC Milán), Cicinho (Sao Paulo), Roberto Carlos (Real Madrid), Gustavo Nery (Corinthians), Alex (PSV Eindhoven), Luisao (Benfica), Juan (Leverkusen), Lucio (Bayern). Z: Renato (Sevilla), Emerson (Juventus), Gilberto (Arsenal), Juninho (Lyon), Ze Roberto (Bayern), Kaka (AC Milán), Baptista (Real Madrid), Ricardinho (Santos). Ú: Robinho (Santos/Real Madrid), Ronaldo (Real Madrid), Oliveira (Betis), Adriano (Inter Milán).

Yuriy Dmytrulin by si mohl již ve víkendovém kole nejvyšší ukrajinské soutěže odbýt svou premiéru v dresu Tavriye Simferopol, kam zamířil na roční hostování z Dynama Kyjev.

Sunderland se bude muset tři měsíce obejít bez Stephena Wrighta. 25letý obránce si totiž na tréninku poranil kolenní vazy.

33letý skotský obránce Malky Mackay již nebude oblékat dres West Hamu United. Obě strany se dohodly na předčasném ukončení spolupráce.

Domingo Nagore předčasně ukončil své angažmá v Mallorce, kde měl ještě rok platný kontrakt. 31letý záložník nyní zřejmě podepíše kontrakt s Levante.

Blackburn se bude muset možná až na čtyři týdny obejít bez Craiga Bellamyho. Velšský útočník a letní posila Rovers z Newcastlu si totiž poranil stehenní sval.

Lionel Messi bude chtít jistě co nejdříve zapomenout na svou premiéru v seniorské reprezentaci Argentiny. Mladý útočník Barcelony totiž v přátelském utkání v Maďarsku viděl za úder loktem do obličeje protihráče červenou kartu necelé dvě minuty poté, co jako střídající hráč přišel na hřiště.

PŘÁTELSKY: Wales - Slovinsko 0:0, Chorvatsko - Brazílie 1:1 (32. Krancjar - 42. Ricardinho), Island - Jihoafrická republika 4:1 (25. Steinsson, 43. Vigarsson, 67. Helguson, 73. Gunnarsson - 28. Buckley), Portugalsko - Egypt 2:0 (50. Meira, 70. Postiga), Ekvádor - Venezuela 3:1 (7. Borja, 40. Mendez, 67. Lara - 69. Moran), Peru - Chile 3:1 (28. Gomez, 59. Guerrero, 63. Villalta - 37. Fuentes).

Ipswich se bude muset šest týdnů obejít bez Nickyho Forstera. 31letý útočník má totiž poraněné koleno a bude muset podstoupit operaci.

Johan Mjällby se po několikaletém působení v zahraničí vrací do AIK Stockholm. Zkušený obránce, jemuž příští měsíc bude již 34 let, podepsal se švédským klubem pouze amatérský kontrakt. Mjällbyho, který poslední roky své kariéry strávil v Celtiku a Levante, v poslední době sužují potíže s kolenem a za AIK chce odehrát pouze jeden rozlučkový zápas, po němž ukončí kariéru.

Bakayoko mění Istres za Livorno

Livorno se v nové sezoně bude spoléhat na góly nové posily Ibrahima Bakayoka. 28letý fotbalista z Pobřeží slonoviny přichází do italského klubu zdarma z Istres a v útoku Livorna by měl vytvořit údernou dvojici společně s nejlepším střelcem loňského ročníku Cristianem Lucarellim.

Treviso po svém přeřazení do Seria A mocně zbrojí. Z Brescie totiž získalo bratrskou dvojici Antoniho a Emanuela Fillippini, kteří loni hostovali v římském Laziu. Již dříve získal tento italský klub brazilského útočníka Andrého Pingu (AC Turín) a obránce Stefana Lorenziho (Atalanta) a Andreu Dessenu (Hellas Verona).

Přátelský zápas s Bulharskem (1:3) byl posledním reprezentačním utkáním v kariéře Bülenta Korkmaze. 36letý turecký obránce se nadále chce soustředit už výhradně pouze na působení v Galatasarayi.

Haruna Babangida uspěl na testech v Olympiakosu a podepsal s řeckým klubem tříletý kontrakt. 22letý nigerijský útočník naposledy oblékal dres ukrajinského Metalurgu Doněck.

Bayer Leverkusen získal na roční hostování útočníka Feyenoordu Rotterdam Danka Lazovice. Srbský reprezentant má za úkol nahradit v německém klubu Brazilce Francu, který byl z týmu nedávno propuštěn.