Expres zprávy

Útočník Marseille Djibril Cissé se vrací, nastoupil v přátelském utkání proti amatérskému týmu Martigues a hned dal gól. Francouzský reprezentant si v přípravném utkání před mistrovstvím světa zlomil nohu, ale ani to neodradilo Marseille od toho, aby jej přivedlo na roční hostování z Liverpoolu. Ve čtvrtek Cissého čekají další testy a pokud bude v pořádku, mohl by už v sobotu nastoupit v lize proti Monaku.

Olympiku Lyon se vrací kapitán - Claudio Cacapa, jenž byl kvůli zranění stehenního svalu mimo hru od konce srpna, by měl nastoupit v zítřejším utkání Ligy mistrů se Steauou Bukurešť. V utkání už o nic nejde a kouč Houllier tak bude šetřit dvě hvězdy - Juninha a Abidala. Další stabilní člen základní jedenáctky, Florent Malouda, bude pykat za karty.

Útočník Portsmouthu Tresor Lomano LuaLua nebude v dobrém vzpomínat na sobotní utkání s Aston Villou, už v prvním poločase si natrhl stehenní sval a na hřiště se nepodívá asi dva měsíce.

AC Milán by rád získal z Juventusu brankáře Gianluigiho Buffona a nabízí za něj 17 miliónů liber, alespoň podle informací deníku La Repubblica. Buffon by měl nahradit na delší dobu zraněného Didu, ale nedávno sám prohlásil, že v Juventusu zůstane nejméně do konce sezóny.

Asi tři týdny si nezahraje Cristian Rigano, nejlepší střelec italské Messiny. 32letý fotbalista, který letos nasázel soupeřům už devět branek a společně s římským Tottim vévodí tabulce střelců, si v utkání se Sampdorií poranil třísla.

Bývalý český reprezentant Pavel Nedvěd po dlouhé době ukázal svou špatnou tvář, ve víkendovém utkání Juventusu na hřišti FC Janov byl za nevybíravý faul vyloučen a následně potrestán zákazem startu v pěti zápasech.

Nizozemský útočník Michael Mols si užívá poslední měsíce své kariéry, oznámil, že po této sezóně definitivně končí. 35letý fotbalista hájí barvy ADO Den Haag, na svém kontě má i šest reprezentačních startů, všechny však přišly jen v přátelských zápasech.

Zlatou popelnici, "cenu" pro nejhoršího fotbalistu italské Serie A, letos dostal útočník Interu Milán Adriano. Adriano v této sezóně zatím nedal ani gól a od fanoušků si vysloužil 31 procent hlasů.

Sotva se nechal David Beckham slyšet, že je v Realu Madrid šťastný a nemyslí na odchod, je tu další klub, který si na něj brousí zuby. Údajně jím je lídr Serie A Inter Milán, chystá se Beckhamovi nabídnout plat 110 tisíc liber týdně a navíc mu prý nechá úplnou kontrolu nad prodejem svého image.

Celtiku Glasgow bude v zítřejším utkání Ligy mistrů na půdě FC Kodaň chybět skotský fotbalista roku Shaun Maloney, na hřiště jej nepustí poraněný kotník. Celtic má postup jistý, ale bude chtít vyhrát, aby měl jistotu prvenství ve skupině a výhodnějšího postavení při osmifinálovém losu.

Bulharský tým CSKA Sofia má nového vlastníka, většinový podíl v klubu koupil indický průmyslový magnát Pramod Mittal. Cena nebyla zveřejněna, spekuluje se ale o 14 miliónech eur.

Obránce Villarrealu Pascal Cygan si v nedělním utkání s Tarragonou poranil třísla a do hry se pravděpodobně vrátí až po zimní přestávce.

Jedna z hvězd Dynama Kyjev, brazilský záložník Diogo Rincón, přijde o možnost zahrát si na domácí půdě s Realem Madrid. Delší dobu trvající potíže s kolenem se rozhodl vyřešit operací, po níž bude mimo hru asi měsíc.

Ostravský gólman Martin Raška si v posledním kole podzimu na Slavii poranil vazy v rameni a pravděpodobně jej čeká operace. Potřebné léčení jej trápit nemusí, neboť liga pokračuje až v březnu, ale zranění mu možná překazí přestup do zahraničí. Zajímá se o něj dánský FC Midtjylland, jehož zástupci se již sešli s vedením Baníku. "Jednání proběhlo, ale my jsme zatím řekli jen cenu. Co teď bude, těžko říct," uvedl předseda představenstva Baníku Jakub Kahoun.

Dynamo Kyjev na závěr svého mizerného vystoupení v letošní Lize mistrů hostí Real Madrid a jistě se bude chtít rozloučit důstojně, k čemuž mu trenér španělského týmu Fabio Capello výrazně pomohl. Ve skupině je vše rozhodnuto a Real na Ukrajinu odcestoval hned s osmi hráči rezervního týmu. Raúl s Emersonem dostali volno, Ramos pyká za karty a čtveřice Cannavaro, Helguera, Reyes a Guti si bude doma léčit drobné šrámy.

Francesco Totti dvěma penaltami rozhodl sobotní utkání s Atalantou, ale v utkání Ligy mistrů s Valencií svému AS Řím nepomůže. Má poraněný kotník a v nominaci nefiguruje, o víkendu proti Laziu už by ale mohl být znovu fit.

Nedělní utkání s Falkirkem přineslo pro Rangers kromě porážky 0:1 ještě jednu špatnou zprávu. Tým kouče Le Guena přišel o elitního střelce, Kris Boyd si poranil kotník a mimo hru bude asi měsíc.

Marodka Newcastlu United má před středečním utkáním s Readingem další dva přírůstky - obránce Titus Bramble má od utkání Poháru UEFA s Frankfurtem z minulého týdne poraněné lýtko, Kieron Dyer si zase z ligového duelu s Portsmouthem odnesl tržnou ránu ve stehně. Naopak k dispozici už jsou Celestine Babayaro a Stephen Carr.

Hamburk přišel o svého kapitána Rafaela van der Vaarta, ale na vině tentokrát není zranění, jak je v této sezóně zvykem. Nizozemský záložník dostal čtyřzápasový trest za brutální faul, kterým v utkání s Bochumí zezadu sestřelil Tommyho Bechmanna. Další špatná zpráva pro HSV už je "tradiční" - Juan Pablo Sorin si obnovil zranění lýtka a v posledních dvou podzimních kolech nebude k dispozici.

Na dlouhý seznam klubů zajímajících se o útočníka Aachenu Jana Schlaudraffa přibyl ten možná největší - Bayern Mnichov. Generální manažer Uli Hoeness údajně kontaktoval svého protějška v Aachenu a informoval jej o tom, že by mohl o 23letém fotbalistovi v budoucnu jednat. Schlaudraff by měl být k mání za milión eur, jeho agent však prozradil, že v zimě se pravděpodobně nic nestane a případný přestup se bude řešit až v létě.