Expres zprávy

Záložník Newcastlu Hugo Viana si při tréninkové kolizi se spoluhráčem vykloubil rameno a na marodce stráví asi tři týdny. Kromě několika ligových utkání tak vynechá také důležitý úterní zápas Ligy Mistrů na stadiónu Barcelony. Viana je v Newcastlu teprve od konce minulé sezóny, kdy za 13 miliónu eur přišel z portugalského Sportingu.

30-letý nizozemský obránce Marco van Hoogdalem podepsal v německém Schalke novou smlouvu, která platí do léta roku 2006. Van Hoogdalem do Schalke přišel v roce 1997 z Rody Kerkrade a od té doby odehrál 141 bundesligových zápasů, v nichž dal devět gólů.

Dánským fotbalistou roku 2002 se stal útočník AC Milán Jon Dahl Tomasson. Anketu, kterou organizuje dánská hráčská asociace, vyhrál s velkým náskokem před Niclasem Jensenem (Manchester City) a Christianem Poulsenem (Schalke 04).

Čínský reprezentační záložník Jiayi Shao je na testech v německém Mnichově 1860. 22-letý fotbalista v Mnichově zůstane do konce příštího týdne, kdy se bavorský klub rozhodne, zda jej z vykoupí z klubu Beijing Guoan, kde 23-násobný reprezentant Číny působí.

Celý Real Madrid a výběr hráčů z Deportiva La Coruňa a Celty Vigo se dohodli na uspořádání benefičního utkání, jehož výtěžek poputuje k obětem ekologické katastrofy u břehů Galície - ztroskotání tankeru Prestige a následného úniku ropy. Datum zápasu bude oznámeno příští týden.

Kapitán anglické reprezentace a jedna z hlavních hvězd Manchesteru United David Beckham se chystá na návrat na hřiště. Beckham byl s poraněnými žebry mimo hru od poloviny listopadu, už ale začal naplno trénovat a měl by nastoupit ve středečním duelu Ligy Mistrů proti Deportivu. Podobně je na tom i Rio Ferdinand, ten se zotavuje ze zranění stehenního svalu.

Týmem roku byla světovou fotbalovou federací (FIFA) potřetí vyhlášena Brazílie. Navázala tak na roky 1994 a 1999, letos může za ocenění děkovat hlavně skvěle vydařenému světovému šampionátu. Skokanem roku se stal Senegal, který se ze 70. místa posunul o čtyřicet nahoru, na místo třicáté.

Útočník Bayernu Mnichov Claudio Pizzaro má za sebou operaci vazů v pravém koleni a odpočívat bude zhruba do konce roku. Do jarní části sezóny, která v Německu staruje na konci ledna, už by se měl vrátit v plné síle.

David Seaman se stále nezotavil ze zranění třísel, a tak se i proti Manchesteru United do branky postaví Rami Shaaban. Arsenalu dále chybí Campbell, Parlour, Kanu a Jeffers, na návrat se naopak těší Martin keown a Ashley Cole. Problémy s marodkou má také Manchester, mimo hru jsou stále Beckham, Keane, Butt, Ferdinand a Verón. K návratu se chystá Laurent Blanc.

AS Řím uspěl v odvolání proti trestu uzavření svého stadiónu na jeden domácí zápas a proti Reggině tak nenastoupí na neutrální půdě, ale doma na Olympijském stadiónu. Nicméně pokuta, kterou klub dostal, se z původních 20.000 eur zvýšila na 50.000 eur. To vše kvůli incidentům při zápase s Parmou, kdy fanoušci zasypali hřiště vším, co měli po ruce.

Vidar Riseth, 30-letý norský obránce, se z úspěšného působení ve "velké Evropě" vrací domů. Hrál za Luton Town, LASK Linz, Celtic Glasgow a naposledy si vydělával v Německu, kde působil v Mnichově 1860. V zimě přestoupí do Rosenborgu Trondheim, kde bude součástí nově budovaného týmu. Riseth má na svém kontě 38 reprezentačních startů.

V Itálii se v posledních dnech spekulovalo o tom, že by prezident Interu Milán Massimo Moratti na konci sezóny rád vyměnil trenéra, na místo Héctora Cúpera prý měl z Lazia přijít Roberto Mancini, ještě nedávno skvělý fotbalista. Moratti ale včera veškeré podobné zprávy popřel s tím, že s nikým jiným než s Cúperem na post trenéra nepočítá.

Obránce francouzského klubu SC Bastia Frédéric Mendy si natrhl stehenní sval a v sestavě týmu z Korsiky bude chybět asi měsíc. Mendy už letos jednou zraněný byl, na začátku sezóny. Letos zatím odehrál pouhých pět zápasů.

V nizozemském PSV Eindhoven už se těšili na návrat zraněného záložníka Leandra Bonfima, ten si ale fotbal nezahraje ještě asi měsíc. Od října si léčil poraněná třísla, teď už měl být fit, kluboví lékaři mu ale doporučili nic neuspěchat a ještě alespoň do konce roku odpočívat.

Útočník Fulhamu Barry Hayles má vážné potíže s krčními obratli a bude se muset podrobit operaci, která jej vyřadí ze hry zřejmě až do konce sezóny. Fulham má už tak velké problémy se složením útočné řady, mezi zraněnými jsou Louis Saha a Facundo Sava, Steve Marlet je suspendován kvůli vyloučení.

O argentinského obránce Leandra Romagnoliho, který působí v San Lorenzu, je velký zájem v Německu. Cena 5 miliónů eur, kterou hráčův finančními problémy zužovaný zaměstnavatel požaduje, sice odradila Leverkusen a Brémy, zájem ale nepominul u dalších dvou klubů - Stuttgartu a Wolfsburgu.

Senegalský obránce Ferdinand Coly v lednu změní dres, na půlroční hostování zamíří z Racingu Lens do anglického Birminghamu. Pokud se Birmingham udrží v Premier League, bude mít přednostní právo koupit Colyho natrvalo. 29-letý Coly se v týmu setká se svým reprezentačním kolegou, kterým je záložník Alliou Cissé.

O nadějného mladíka Christiana Zaccarda, obránce Bologni, je velký zájem mezi smetánkou italské Serie A. Podle informací italského tisku se ozval Juventus, který za Zaccarda nabídl sumu okolo osmi miliónů eur, pozadu ale nechce zůstat ani AC Milán, který je ochoten nabídku vyrovnat.

Gólman Arsenalu David Seaman se trápí s třísly a je na samém konci své kariéry. Proto se manažer Arsene Wenger poohlíží po novém brankáři, v jeho hledáčku je prý také talentovaný 21-letý gólman francouzské Bastie Nicolas Penneteau. Zatím však jde jen o pozorování, vedení Bastie potvrdilo, že ohledně Penneteaua nejsou s nikým v kontaktu.

Obránce Lazia Řím Sinisa Mihajlovič si při tréninku poranil stehenní sval a mimo hru bude asi šest týdnů, na hřiště se tak vrátí až po zimní přestávce, která v itálii končí v polovině ledna.