Expres zprávy

Bayer Leverkusen zřejmě brzy přijde o Dimitara Berbatova. Bulharský útočník sice má s německým celkem smlouvu až do léta 2009, plat 15 milionů eur, který za tuto dobu dostane, je však pro klub neúnosný.

Darko Kovacevic ze španělského San Sebastianu má za sebou operaci Achillovy šlachy. Ta útočníka ze Srbska a Černé Hory vyřadí ze hry na čtyři měsíce.

Návrat Rickyho van den Bergha na fotbalové trávníky se o několik týdnů odkládá. Útočník nizozemské Sparty Rotterdam se sice již dal do pořádku po zranění lýtka, na tréninku před ligovým duelem s Heerenveenem si však poranil kotník.

Záložník Realu Madrid Guti přijde vinou poraněného stehenního svalu o utkání s Barcelonou. Španělský fotbalista si zranění přivodil na tréninku a mimo hru bude zhruba dva týdny.

PSV Eindhoven nastoupí do utkání Ligy mistrů na půdě Schalke bez DaMarcuse Beasleyho. 23letý americký útočník má poraněný stehenní sval.

Věhlasné evropské kluby si budou muset znovu nechat zajít chuť na Wesleyho Sneijdera. Mladý nizozemský reprezentant totiž prodloužil smlouvu s amsterdamským Ajaxem do léta 2009.

Prezident Belgické fotbalové asociace Jan Peeters se ocitl v nemocnici. 71letý muž má problémy s žaludkem a v pondělí se podrobí operaci.

Sergei Borovski překvapivě skončil na lavičce litevského celku Vetra. Vedení klubu mu neprodloužilo smlouvu ani přesto, že letos skončil s týmem na čtvrté příčce ligové tabulky, a ten tak v příští sezoně bude hrát Intertoto Cup.

Maxi Lopez co nevidět opustí Barcelonu. Mladý argentinský útočník odehrál v letošní sezoně pouze 14 minut a o rozhodnutí nechat ho odejít dnes informoval sportovní ředitel katalánského klubu Txiki Begiristain.

Ruská Samara si pojistila služby trenéra Gadzhie Gadzhieva a kapitána Andriye Husina. Trenér ruského klubu podepsal nový dvouletý kontrakt, ukrajinský záložník se pak svému zaměstnavateli upsal ještě o rok déle.

Bayernu Mnichov bude ve víkendovém ligovém duelu na půdě Arminie Bielefeld opět chybět Michael Ballack. Kapitán německé reprezentace si v přátelském utkání proti Francii obnovil zranění stehenního svalu a do utkání se nestihne dát do pořádku.

Mikaela Forssella čeká třítýdenní přestávka. 24letý finský útočník Birminghamu si na tréninku poranil stehenní sval.

Útočník Realu Madrid Raúl González se stal znovu otcem, ve čtvrtek večer se jemu a jeho manželce narodila dvojčata Hector a Mateo. Španělský reprezentant již předtím měl dva syny, Jorgeho a Huga, a jistě není bez zajímavosti, že se rovněž oni narodili těsně před utkáním s Barcelonou. Jorge přišel na svět těsně před zápasem ze 4. listopadu 2001, v němž Real doma zvítězil 2:0. Hugo se narodil o více než rok později, a to těsně před duelem na Nou Campu, který se hrál 23.11.2002 a skončil bezbrankovou remízou.

Cristiano Ronaldo bude i nadále hrát za Manchester United. Mladý portugalský reprezentant totiž dnes prodloužil smlouvu s klubem z Old Trafford do léta roku 2010.

Roy Keane po dlouhých dvanácti letech opouští Manchester United. Bývalý irský reprezentant začátkem měsíce ostře kritizoval své spoluhráče za výkon v ligovém utkání s Middlesbrough (1:4). Jeho rozhovor pro klubový televizní kanál sice manažer Sir Alex Ferguson zakázal odvysílat, ostrá vyjádření 34letého záložníka však uveřejnil tisk a v současné době zraněný Keane tak dnes s okamžitou platností v klubu skončil.

Zlatý míč, cena pro nejlepšího fotbalistu působícího v Evropě, se sice bude teprve předávat, španělský deník Marca ale údajně již zná vítěze. Tím se prý stane Ronaldinho z Barcelony, který nedávno odletěl do Francie, kde pózoval s trofejí.

Kaiserslautern se bude muset minimálně do konce listopadu obejít bez Carstena Janckera. 31letý útočník si během tréninku německého klubu poranil koleno.

Marcio Borges bude i v následujících letech oblékat dres Arminie Bielefeld. Zkušený 33letý obránce se s německým klubem dohodl na prodloužení kontraktu do léta 2008.

Patrick van Diemen bude i nadále hájit barvy Waalwijku, s nímž se dohodl na prodloužení kontraktu do léta 2008.

Zranění Gaela Clichyho je vážnějšího charakteru, než se původně zdálo, a mladý obránce Arsenalu se jen tak na trávníky nevrátí. Francouzský fotbalista utrpěl únavovou zlomeninu nohy a mimo hru bude minimálně tři měsíce.