Köln spokojen, Poldi štasten
Köln v sobotní podvečer slavil návrat "ztraceného syna" Lukase Podolského, ač pouze na jedno utkání. V městě na Rýně totiž hrál přípravné utkání mnichovský Bayern.
Mnozí před zápasem spekulovali, zda by Podolski v případě, že by proti svému mateřskému klubu vstřelil branku, slavil. Tato otázka však zůstala nezodpovězena. Podolski, stejně jako ostatní hráči obou celků, střelecky mlčeli a více než čtyřicetitisícové návštěvě na RheinEnergieStadionu branku nenabídli. Utkání mezi úřadujícím mistrem a nováčkem Bundesligy hrané za vytrvalého deště tedy skončilo 0:0.
Přes málo ofenzivních akcí byl trenér 1. FC Christoph Daum spokojen. "Proti Lutychu i Bayernu jsme i přes to, že jsme měli náročný tréninkový týden, zahráli dobře. Za to, jak se můj mančaft prezentoval, mu mohu pouze pogratulovat," prohlásil 54letý stratég.
I přes to, že vyšel střelecky naprázdno, byl po zápase evidentně šťastný Lukas Podolski. Kolínští fanoušci totiž na "svého" Poldiho nezapomněli. "Jsem pryč už dva roky a normálně bývají bývalý hráči buďto zapomenuti nebo vypískáni. Také to, že byly pro můj návrat shromážděny dary, mě samozřejmě těší. To se nestává každému hráči," nechal se slyšet 23letý evropský vicemistr, který i přes různé spekulace zůstává minimálně do dalšího přestupního okénka hráčem Bayernu.
Mnozí před zápasem spekulovali, zda by Podolski v případě, že by proti svému mateřskému klubu vstřelil branku, slavil. Tato otázka však zůstala nezodpovězena. Podolski, stejně jako ostatní hráči obou celků, střelecky mlčeli a více než čtyřicetitisícové návštěvě na RheinEnergieStadionu branku nenabídli. Utkání mezi úřadujícím mistrem a nováčkem Bundesligy hrané za vytrvalého deště tedy skončilo 0:0.
Přes málo ofenzivních akcí byl trenér 1. FC Christoph Daum spokojen. "Proti Lutychu i Bayernu jsme i přes to, že jsme měli náročný tréninkový týden, zahráli dobře. Za to, jak se můj mančaft prezentoval, mu mohu pouze pogratulovat," prohlásil 54letý stratég.
I přes to, že vyšel střelecky naprázdno, byl po zápase evidentně šťastný Lukas Podolski. Kolínští fanoušci totiž na "svého" Poldiho nezapomněli. "Jsem pryč už dva roky a normálně bývají bývalý hráči buďto zapomenuti nebo vypískáni. Také to, že byly pro můj návrat shromážděny dary, mě samozřejmě těší. To se nestává každému hráči," nechal se slyšet 23letý evropský vicemistr, který i přes různé spekulace zůstává minimálně do dalšího přestupního okénka hráčem Bayernu.
Související články
Zobrazit jen nejnovější
Zobrazit všechny
Podolski ještě nekončí, hrát by měl až do čtyřiceti let
20.05.2023, 11:03
Podolski bude řešit budoucnost, dovede si představit prodloužení kariéry
24.11.2022, 09:32
Podolski ještě nekončí, prodloužil s Górnikem Zabrze
19.05.2022, 22:55
Mistr světa Podolski bude hrát za Górnik Zabrze
06.07.2021, 12:52
Podolski odchází z Turecka, s fotbalem ale ještě končit nebude
14.06.2021, 10:58
Podolski se vrací do Turecka, bude hrát za Antalyaspor
23.01.2020, 20:17
Podolski už nebude hrát za Vissel Kobe, vrátí se do Turecka
19.01.2020, 11:13
Podolski by kvůli olympiádě zvážil návrat do reprezentace
28.08.2019, 10:33
Podolski se rozhodl, po sezoně přesídlí do japonského Kobe
02.03.2017, 11:18
Podolski zůstává v Galatasarayi, zájem z Číny je minulostí
18.01.2017, 10:51
Nový systém Eura je stupidní, kritizuje Němec Podolski
28.06.2016, 20:58
Podolski popřel spekulace, na odchod z Galatasaraye nemyslí
07.04.2016, 21:33
Podolski oficiálně přestoupil z Arsenalu do Galatasaraye
04.07.2015, 16:10
Podolski míří z Arsenalu do Galatasaraye
03.07.2015, 12:46
Podolski musí hrát, nabádá německý kouč Löw
27.06.2015, 16:58
Podolski: V tuto chvíli neumím říci, kde budu hrát v další sezoně
10.05.2015, 12:00
Inter je stále jedním z největších klubů na světě, řekl Podolski
09.01.2015, 11:50
Podolski odchází na hostování do Interu Milán
05.01.2015, 19:18
Inter Milán vylepšil svou nabídku za Podolskiho
01.01.2015, 20:49
Podolski je nespokojen, v zimě si promluví s vedením klubu
12.11.2014, 14:07
Podolski chce pravidelně hrát, nevylučuje odchod z Arsenalu
03.10.2014, 12:57
Nejsem na MS jen jako bavič kabiny, odmítl Němec Podolski
14.06.2014, 16:49
Podolského zranění je vážnější, Arsenalu může chybět až 10 týdnů
29.08.2013, 20:30
Je příliš brzy na to mluvit o titulu, říká Podolski
28.09.2012, 09:54
Záchranu jsme si nezasloužili, uznal loučící se Podolski
06.05.2012, 20:00
Podolski definitivně přestoupí z Kölnu do Arsenalu
30.04.2012, 14:37
Podolski o Arsenalu: Nic není rozhodnuto
11.03.2012, 13:35
Bild: Podolski v létě přestoupí do Arsenalu
07.03.2012, 22:55
Podolski se soustředí na Herthu, o jeho budoucnosti mlčí i vedení
05.03.2012, 14:02
Podolski: Finance nejsou při rozhodování nejdůležitější
10.02.2012, 16:59
Podolski si dovede představit jen přestup do zahraničí
15.12.2011, 22:22
Podolski zůstane, 1. FC Köln nemá v plánu ho prodat
22.08.2011, 13:11
Přestup by byl pro můj vývoj lepší, připouští Podolski
14.06.2011, 12:52
Podolski chce zůstat, i kdyby Köln sestoupil
24.04.2011, 14:01
Konečně naplňujeme potenciál, raduje se Podolski
14.02.2011, 10:47
Podolski zůstane v Kölnu, je přesvědčen Overath
22.01.2011, 10:02
Kroos chce získat Podolského místo v sestavě Německa
06.09.2010, 16:00
Klose s Podolskim jsou bez formy, Löw jim ale věří
20.04.2010, 11:40
Vůbec si nevytváříme šance, naříká Podolski
09.12.2009, 17:47
Podolski: Klinsmann mě nikdy nebral vážně
21.06.2009, 12:04
Stuttgart porazíme, nepochybují v Bayernu
22.05.2009, 13:46
Bayern a Kolín se dohodly. Podolski přestoupí v létě
19.01.2009, 12:57
Bayern se s Kolínem o Podolském stále nedohodl
15.01.2009, 08:58
Podolského návrat do 1. FC Köln dostává reálné obrysy
09.01.2009, 15:20
Köln bude bojovat o návrat Podolského
26.11.2008, 13:59
Podolski se rozhodnul, v zimě chce odejít z Bayernu
24.11.2008, 13:47
Podolski si o místo v základní sestavě neřekl, je to jenom na něm
02.11.2008, 16:09
Podolski v zimě z Bayernu zřejmě neodejde
12.10.2008, 11:07
1. FC Köln na Podolského prý nemá peníze, nováček se brání
15.09.2008, 11:41
Je to na Lukasovi, upozorňuje Klinsmann
12.09.2008, 19:28
Löw chválí Podolského
08.09.2008, 21:14
Podolski zůstane, potvrdil Klinsmann
14.07.2008, 20:06
Podolski nevylučuje odchod z Bayernu
11.06.2008, 15:31
Daum by si přál návrat Podolskiho do 1. FC Köln
23.05.2008, 17:21
Komentáře (173)
Přidat komentářPodle té poslední věty prvního odstavce mi to už došlo.
jj nápodobně
Ta návštěva je fantastická.
To víš, v Německu jsou beztak nej fans.
Viz. Hertha - Liverpool 52 tisíc.
Prej nej...
Nj, to by bylo, aby se "Anglán" neozval.
Anglie je tak pátá, neboj.
Píše se "prý".
To aby se to rýmovalo, víš?
Nech si ty patvary. Rýmuje se to možná tobě a dalším spolužákům ze zvláštní školy.
A už rozeznáš obdelník od čtverce? Nebo polštář od peřiny?
Ty jsi vtipný, kamaráde.
Jestli mohu, u nás se tomu říká Harward.
Vzdycky jsem si myslel, ze spise Harvard.
http://www.youtube.com/watch?v=p76EtLkuosQ ti Němci májí své fotbalisty opravdu rádi
Jo, to je mi celkem jedno.
V tomhle směru je německý fotbal opravdu vynikající.
Jj, taky si to myslím. Potom je Anglie...
Anglie je určitě nejvýše.
Já si to nemyslím... Podle mě to je třeba nastejno, ale ti němečtí jsou o něco málo lepší.
Atmosféru uměj vytvořit srovnatelnou s anglickými fans, co se týče počtu, tak ale vede přece jen Anglie.
Nevedu si statistiky.
Stačí se podívat na průměrný počet diváků na zápasech League One a Two - kolem 15 000.
Jo, pokud to bereš takto, tak ano. Já se ohlížel pouze na nejvyšší soutěže.
Tak to je asi nastejno no.
V uplynulé sezoně měla BL 38 tisíc, PL "jen" 35... U druhých a třetích lig nevím, zase musíš brát, že tam jsou týmy, na který chodí normálně ke čtyřiceti tisícům i více...
Napsal bych vše do podrobna, ale na transfermaktu už mají v "zuschauerstatistik" daný nový ročník a na ten loňskej tam nejde najít.
Bundesliga je určitě výš, podívej na Dortmund. Výš je i Řecko, Turecko a Itálie, PD hodnotit radši nebudu.
Itálie těžko, když druhá BL má větší návštěvnost než Serie A.
Tak co jsme slyšel asi 30 pokřiků kotle AC Milán, tak tam Serii A musím přidat. kotel maj fakt supr.
Ale tak o čem se bavíme? Kdo víc umí řvát, nebo kdo nejvíc chodí na fotbal?
Jedno s druhým.
To se pak těžko porovnává.
Dobře, tak porovnejme.
1. Návštěvnost
2. Atmosféru
Co ti vyjde lépe?
no, když vzpomeneme na Highbury.....
Vždyť ten stadion se mohl každou chvíli rozpadnout.
Já neříkám, že ne, ale byl tak tuze útulný
No a?
jak tvuj barak
Dobrý no, podívej se na Dortmund. Taky ti mužu jmenovat The Kops. To s tim Řeckem apod. snad nemyslíš vážně...v Anglii je fotbal na prvním místě, není zápas, který by nebyl vyprodaný (snad jen ve Wiganu
). V Německu se taky fandí dobře, ale že by bylo "určitě výš", to je hodně odvážné tvrzení.
V Německu podle mého názoru chodí na fotbal více lidí a je tam i lepší atmosféra.
Atmosféra možná, víc lidí těžko.
Zjisti si čísla, Bundesliga je nejnavštěvovanější ligou Evropy, PL ji možná předčí ve vysílání v telce.
Presne tak.
Viděl bych to jinak... Víc lidí určitě, atmosféra těžko říct.
Viz Herbage.
Tak já se bavil o atmosféře, jinak i na návštěvy, jestli ti jde o tohle, tak vede Bundesliga.
Kvůli větším stadionum.
Další plus Skopčáků.
(Další či první) tvé mínus za ty "skopčáky"... Co to vůbec znamená to slovo, ví někdo?
Slangový výraz pro Němce.
Nemá už pár mínus za debatu o tom Němci,o kterém říkal,že není němec ?
Nicméně to je jen spekulace, kdyby byl vážně takový zájem, není problé rozšířit stadion. Stejně můžu tvrdit, že Řecká by byla navštěvovanější, kdyby měli větší staďáky.
Děláš, jak by bylo na každém zápasu Premier League narváno. Když si vzpomenu na poloprázdné tribuny na Middlesbrough...
Si zrovna koukal na špatný zápas, to je výjimka, která se stane maximálně jednou za deset let.
Tak to nepřeháněj. Pravidelně není vyprodáno možná tak na tom hruznem stadionu ve Wiganu.
Mimochodem, nedávno jsme četl, že světově nejsledovanější ligou je PD. Nejnavštěvovanější je zas Bundesliga(v Evropě, ve světě nevim). V čem je teda ta PL nejlepší?
v kvalite hracu
Když myslíš
Přečti si to ještě jednou.
Četl jsi to celé
Tak moment. Teď stále nabývám dojmu, že patří Bayernu.
Tak koukám, že jsem tím nejednoho zmátl.
To jsem rád...
To jsi psal ty?
Jo.
Říká se "ano".
Myslel jsem si, že spisovnost se vede především v moravských nářečích, o Praze jsem neměl tušení.
Měl by si jít příkladem.
říká se jsi
říká se ''měl bys''
měl bys jíti příkladem
Buď rád, že tady nepíšu po moravsky, nebo to bychom se už opravdu nedomluvili a vypadalo by to tady jako na slovenských stadionech.
Já jsem sice při kartách dnes sežral pralinky, ale mimo nejsem.
Tak keby sa ožerieš z praliniek tak Ti pogratulujem....
Měl by jsi vědět, že kancik pije pouze vodu.
To má byť fór či nie?
Poznám Ťa dosť dlho ale na túto tému sme sa ešte nebavili....
Ne, to není fór. Semtam tam hodím v zimě čaj. A ani bavit nebudeme a když tak po mailu.
Já bych totiž sem mohl zavézt rodinu, pak bych hodil pár odkazů na youtube a proseděli bychom u toho noc.
jj nechme toho
Ok.
Mj. ty jsi to zkoušel?
Hm...
To jsem ale asi neměl dělat, babička mě pak obrala v kartách.
OT: Emirates Cup 08 (My,Real,Juventus a Hamburg) živě na Sport 1
kdy?
Kedy a kto sú My?!
od 2.srpna...my sme my...no Domácí..Arsenal forever!!!!!!!!!!!!!!
jeste ze si pozvali Hamburg aby nebili posledni
nevím, proč by se tam měli prát
Podle čeho píšeš i/y, házíš kstkou sudý/lichý?
me nebavi u toho premejslet tak pisu to co me napadne
Víš co, když tě nebaví přemejšlet, tak radši vypni úplně, bude to lepší.
Nehrotil bych to.
souhlas...radši to utnem, aby nepřijela VB
Hamburg hrál včera s ManCity a totálně je vydrtil. Pitroipa si je tam vodil jak malý kluky. Mancity nepřelezlo přes půlku, ten Eriksson je bude ještě hodně mrzet, Hughes je nemá šanci pozvednout, možná ten Jô.
Naopak, Jo je nemá šanci pozvednout.
To asi moc ne, možná jim to včera jen nesedlo. Hamburk je ale přehrával fakt drsně, jestli chět hrát někde vejš, tak to teda nevim. To se může šinavatra tisíckrát přetrhnout, nic mu to nepomůže, a Hughes pos sezóně poletí a pojede se odznova.
Já ten zápas taky viděl, Hamburk je točil jak na kolotoči. Zase bych ale nedělal ukvapený soudy...
Hamburger SV: Rost, Boateng, Reinhardt, Mathijsen (81.Kompany), Atouba - de Jong (77.Demel), Jarolim, Trochowski (57.Ben-Hatira), van der Vaart (46.Aogo) - Olic (67.Guerrero), Pitroipa (69.Zidan)
Manchester City: Hart (46.Schmeichel) - Corluka (71.Onuoha), Richards, Dunne, Ball - Fernandes (77.Hamann), Ireland (66.Etuhu) - Petrov, Elano, Vassel (81.Sturridge), Caicedo (66.Evans)
.....tak tenhle základ Hamburgu by se mi hodně líbil
Zaráží mě, že ManCity hrálo téměř komplet a ani si neškrtlo. Jen místo Caiceda asi Jo, jinak bych to viděl před přípravou jako ideál.
no právě a Jo byl teda kde???
Mysliš, že to vytrhne? Těžko. Neni to tak silná individualita.
no já se jenom ptam proč nehrál???
jinak se by asi bylo překvapení, kdyby začli jako minulej rok....vopravdu chybí tam ten tahoun, někdo tvořivej....
To mi není známo.
ty jo, ten Jol je skvělá volba....škoda, že nepřived Chimbondu, ale tak na ty kraje sou Atouba,Boateng,Demel,Benjamin nebo Brečko...ale když je tady Jol, tak budem bojaovat o druhý místo
aha.....tak von už je Míra Štěpánek členem A-týmu
....tak to sem ani nevěděl, ale tak nečekejme, že bude hrát nějak pravdidelenějš...stačilo by na rozkoukání 5 zápasů, třeba na konci sezony, až budeme mít pár kol před koncem jasnej titul 
Brečko už je v Kolíně
pravda.....
(pro mě)
jáse dneska díval na Stuttgart(návštěva 6000 na Intertoto) a díval sem se na teletext, že byl včera přímej, tak budu naštvanej ještě 2 dny....Pitropia to je naše budoucnost, přišel z Freiburgu, kde byl po 3 roky, teda od 19-ti let, stabilnim členem základu..myslim že je z Burkiny Faso, má už asi 15 startů v repre, ale zatim si moc nezahrál, ale možná pod Jolem to bude jiný
beru zpět....nevim proč sem napsal "zatim si moc nezahrál", dkyž tam nedávno přestopil
Komentátor byl z něj doslova hotovej. Já nevěděl co od něj čekat, tak jsme byl příjemně překvapen. V podstatě loňská sestava a místo Castelana Pitroipa
ano....ty prčo sem to neviděl
....Man City v plný, nejlepší sestavě a prej si je takhle školí 
http://www.youtube.com/watch?v=p76EtLkuosQ Ti Němci mají své fotbalisty opravdu v oblibě
Super.
Hnedka vedle "Glory, Glory, Goldi Poldi..."
ale mně osobně se nejvíce líbí toto: http://www.youtube.com/watch?v=gosJRIPbw7k
Když jsme o té atmosféře, tak podívejte na tohle:
http://www.youtube.com/watch?v=u0rMe2Vyb9E
Se může "You will never walk alone" jít vycpat.
Todle ti udělá i kotel na Strahově.
Se na víc než SMRT Spartě nezmůžete.
Myslim, že nám spartani nemaj opravdu co vytýkat.
Co to je za logiku, že Sparťani vám nemůžou nic vytýkat, chodím tam snad do kotle? Bavili jsme se o tom, co dokáže kotel Slávie, nic takovýho si od nich nepamatuju, jen si pamatuju Smrt Spartě. Když tak pošli nějaké vaše popěvky.
Nic posílat nebudu, vim, jak to tam chodí. Taky mužu řict, že vy neumíte nic jinýho než JUDE Slavie, ale neřeknu to, protože vim, že to neni pravda. Například naše děkovačka je, myslim, dost známá.
Ta smrt Spartě?
Proboha...Po vyhraném zápase si hráči vždy sednou do tureckýho sedu před kotel, kotelník předzpívává a hráči se zbylými fanoušky opakují.
To jsem právě viděl a pak křičely Smrt Spartě. Bohužel jinou jsme neviděl. Ale abych se vrátil úplně na začátek, psal si, že to co fandové Panathinaikosu umí, zvládne váš kotel taky, tak by mě zajíma nějaký příklad nějakého vašeho popěvku, abych mohl srovnat.
Po tom se křičí "vždycky sme s váma", je možný, že občas i "smrt spartě"...spíš si to slyšel v euforii po titulu, to tam asi určitě zaznělo.
To bylo loni. A po zápase s Mladou Boleslaví, žádná spojitost se Spartou, vážně demence "fandů".
Sparta dělá totéž v bleděmodrém, nechal bych toho.
No nevím, ale necháme toho.
Myslel sem tim to "Jude...", taky to občas nemají proč zpívat, i tak to zpívají.
Ale to je jedno...
Tak proto to nikdo nezná... Po vyhraném zápase,to je tím...
Tak nejlepší atmosféra je na baníku a v ďolíčku,to je celkem jasný... Takže slavku sem netahej,ta nemá nárok
Jen sem tim chtěl naznačit, že mi to jako nic světabornýho nepřijde.
Hrůza tady, dřív tady byl aspoň k večeru klid.
Nejenže se člověk dneska bojí večer jít ven, on se dneska člověk bojí jít večer i na diskusi.
Jdeš dneska brzo spát?
Hele Herbedži - a víš co ti fans Pantinaikosu ve svých úžasných písních zpívají? Proti tomu je slávistické "smrt Spartě" jen nevinné panenské šepotání.....
To nevím, ale zní to pěkně. Máš překlad? Smrt Tottenhamu tam doufám nezpívaj?
Je spravna vyslovnost herbedž nebo herbejdž?
Hhbydž.
Tak vážně ne. Čte se to Herbage
Jestli to máš z angličtiny jako rostlinstvo, tak se to tak čte.
O vzniku mé přezdívky nehodlám vést debaty, jsme v ČR a čte se to česky.
Oukej.
popěvky řeckých fans jsou obecně opravdu hodně vulgární.....ve vzájemné rivalitě jdou opravdu hodně daleko.....řekl bych, že kdys jejich popěvkům rozuměl, tak se hodně začervenáš.....
..............to že Slávisté zařvou Smrt Spartě je fakt pohodička......Yidos také několikrát v každém zápase (doma i venku) zazpívají, že Wenger je Pedofill a že nenávidí Woolwich......ale v Řecku se zachází ještě mnohem, mnohem dále.... 
Myslím, že bych se nezačervenal, verbálně snáším nadávky docela dobře. Hoď nějakej úryvek.
Jinak zde překlad google překladačem:
Sooou
sou tricolooor I tricolooor
sou tricolor de coraçãoooo I tricolor na coraçãoooo
vim ver o Flu přijít vidět Chřipka
Meu grande amor Moje velké lásky
Graças a Deus sou tricolor Díky bohu jsem tricolor
Vamos Fluzão Budeme Fluzão
Vamos ganhar Budeme výhra
eu sou do Clube 30 vezes campeão Já jsem na klubu 30 krát mistr
vim pra torcer Přišel jsem pra twist
vim pra gitar Přišel jsem pra gitar
e por você a vida inteira vou cantar a od vás budu zpívat celý život
vamos Fluzão (vamos fluzão) Fluzão jsme (my fluzão)
vamos ganhar(vamos ganhar) jsme vyhrát (jsme vyhrát)
Eu sou do clube 30 vezes campeão (é campeão) Jsem mistr v klubu 30 krát (je mistr)
Vim pra torcer(vim pra torcer) Vim dostat se stáčí (vim dostat twisted)
vim pra gritar (vim pra gritar) Přišel jsem křičet pra (pra přišel křikem)
e por você a vida inteira vou cantar a od vás budu zpívat celý život
To je teda Brazilská verze, Řeckou jsem nenašel.
do Řecka pravidelně jezdím na dovolenou, ve škole jsem měl pár řeckých spolužáků, obecně znám dost Řeků....a když jsme se bavili třeba o řeckých fotbalových pokřicích, tak to je opravdu síla.....z hlavy to samozřejmě přesně neznám, ale v těch pokřicích se zachází opravdu hodně daelko - co se týče vulgarity, sexuálních praktik, přání smrti atd. .......
překlad řecké verze English translation: It's a magic weed, give me a little bit to taste, to dream of my PAO and shout as far as God : My Panatha, I love you, like heroin, like a hard drug, like hashish, lsd, for you PAO the whole world is stoned, (or: PAO the whole world is high on you), the whole world. My Panatha, my Panatha, I love you, I love you, wherever you may play I will always follow you, I follow you, PAO here, PAO here, PAO there, PAO there, wherever you may play we will always be together, always together. zas tak tvrdý to neni
Horto Magiko je nevinný song......dohledej si řecké pokřiky, v nichž se řeší vzájemné klubové vztahy.....
Ale s těma drogama...
TY VOLE UFFFFF, JA SE LEKL
Sledování komentářů
Chcete-li se rychle dovědět o nových komentářích k tomuto článku, přidejte si jej ke svým sledovaným. Upozornění na nové komentáře pak najdete ve svém osobním boxu Můj EuroFotbal v pravé části hlavičky webu.
Sledovat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.
Nový komentář
Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.
Registrace nového uživatele