VfL Bochum Německo - VfL Bochum - Expres Zprávy

Fatih Akyel se po nevydařeném angažmá v Bochumi stěhuje do Řecka. 27letý turecký obránce se na tři roky upsal PAOK Soluň.

Peter Neururer podle očekávání opustil po sestupu do 2. bundesligy německou Bochum. Německý klub místo něho povede Marcel Koller.

Bochum dokončila přestup Heika Butschera. 24letý obránce přijde do německého klubu z amatérského týmu Stuttgartu.

Vratislav Lokvenc by mohl v létě zamířit do Herthy Berlín. Český reprezentant sice má ještě platný kontrakt v Bochumi, má v něm však zakotvenou klauzuli, podle které může v případě sestupu z klubu odejít. Bochum ztrácí tři kola před koncem Bundesligy na příčky zajišťující záchranu pět bodů.

VfL Bochum se s trenérem Peterem Neururerem dohodla na jisté smlouvě. Ta spočívá v tom, že pokud klub sestoupí z 1. Bundesligy, podá kouč okamžitě rezignaci.

Peter Madsen z německé Bochumi se na zbytek letošní sezony bude dívat pouze z tribuny nebo u televizní obrazovky. Dánský útočník si totiž na čtvrtečním tréninku při srážce se spoluhráčem přetrhl vazy v levém koleni.

Pavel Drsek odejde po letošní sezoně z Duisburgu do Bochumi. Český fotbalista s s německým klubem již dohodl na dvouleté smlouvě s opcí na další rok.

Fatih Akyel již není hráčem německé Bochumi. Obě strany se po vzájemné schůzce dohodly na předčasném ukončení spolupráce. Turecký obránce odehrál v německém klubu po svém zimním příchodu z Fenerbahce pouze jedno utkání, a to ještě jako střídající hráč.

Dariusz Wosz má před sebou minimálně ještě jednu sezonu v nejvyšší německé soutěži. Již 35letý záložník se dohodl s Bochumí na jednoletém navýšení kontraktu, který měl původně vypršet na konci letošní sezony.

Dánský internacionál Sören Colding zůstane po skončení této sezony i nadále v Bochumi. 32letý obránce se totiž s vedením německého klubu dohodl na prodloužení kontraktu o dva roky.

Špatnou zprávu si od lékaře vyslechl Filip Trojan. Záložník německé Bochumi má totiž přetržené přední křížové vazy v levém kolenu a čeká ho půlroční pauza.

Bochum bude v následujících týdnech bojovat o přežití v 1. Bundeslize bez Filipa Trojana. 22letý bývalý hráč Schalke si totiž v sobotním ligovém duelu proti svému bývalému klubu poranil vnější vaz v koleni.

Bochum se dohodla na jednoletém prodloužení kontraktu s Reinem van Duijnhovenem. 37letý nizozemský brankář tak bude v německém klubu působit i v příští sezoně.

Bochum získala z Midtjyllandu dánského reprezentačního brankáře Petera Skova-Jensena. 33letý gólman se německému klubu upsal do léta 2007.

Obranu Bochumi v lednu posílí 26letý turecký reprezentant Fatih Akyel. Přijde zadarmo, neboť před měsícem ukončil své angažmá ve Fenerbahce. Smlouvu bude mít do roku 2007.

Natažený stehenní sval vyřadí na dva týdny ze hry obránce německé Bochumi Raymonda Kallu.

Bochum se bude muset asi šest týdnů obejít bez Alexandera Knavse, který si v lize proti Schalke poranil koleno. Knavs bude chybět i reprezentaci Slovinska pro kvalifikační zápasy s Itálií a Norskem.

Ideální jedenáctka minulého týdne v německé Bundeslize podle www.goal.com: Pieckenhagen (Hamburk) – Stranzl (Struttgart), van Buyten (Hamburk), Lahm (Stuttgart) – Azaouagh (Mainz), Soldo (Stuttgart), Marcelinho (Hertha), Heldt (Stuttgart) – Takahara (Hamburk), Klose (Brémy), di Salvo (Rostock).

Hned trojice týmů německé bundesligy se včera rozloučilo s národním pohárem. Mainz prohrál na penalty s Karlsruhe, Norimberk doma podlehl v prodloužení Ahlenu (dva góly domácích dali Slováci Mintál a Vittek) a Bochum nestačila na další bundesligový klub Freiburg. Bayern se v utkání v Osnabrücku trápil a postup zajistil až v poslední minutě Makaay.

Až šest měsíců bude bundesligové Bochumi chybět útočník Mamadou Diabang. Při utkání Poháru UEFA s belgickým Standardem Lutych si přetrhl vazy v levém koleni. Zraněný je i další útočník Madsen, hlavní zodpovědnost za ofenzívu týmu tak leží na Vratislavu Lokvencovi.