Benjani usnul, proto málem nepřestoupil

Útočník Benjani Mwaruwari si ve čtvrtek zdřímnul, jenže v nejméně vhodnou chvíli. Podle výkonného ředitele klubu Portsmouthu Petera Storrieho usnul minulý čtvrtek na letišti, zmeškal dva lety, a značně tak zkomplikoval svůj přestup. Do sídla Manchesteru City totiž dorazil 45 minut před koncem přestupového období, a kluby nestihly transfer dokončit.

"Tohle by nikdo nedokázal napsat," řekl Storrie listu The Times. "Přesně jak je jeho zvykem, Benji usnul jako miminko. Bohužel, zrovna v nejméně vhodnou chvíli a na letišti, takže zmeškal dva lety. Další pak byl zrušen a následný měl pro změnu zpoždění."

Benjani kvůli zpoždění nestihl v Manchesteru kompletní lékařskou prohlídku, a City tak Portsmouth podezřívalo, že se jim snaží prodat zraněného hráče. Nešťastný útočník zůstal v Manchesteru a věřil, že bude přestup dokončen, přestože už skončil přestupový termín.

Jeho Portsmouth z Tottenhamu přivedl jiného útočníka Jermaina Defoea, proto měl zájem se Benjaniho zbavit. Celou záležitost šetřila Fotbalová asiciace a zjistila, že všechny nezbytné kroky Portsmouth i Manchester City stihly udělat před čvrteční půlnocí.

Trvalo však ještě tři dny, než se Benjani stal definitivně hráčem Manchesteru. Jeho manažer Eriksson se snažil snížit útočníkovu cenu, což se mu také podařilo. Portsmouth nakonec za Benjaniho dostal 3,87 milionu liber, stejná suma ještě přibude na konto Pompeys ve třech splátkách poté, co zimbabwský střelec odehraje 25, 50 a 75 zápasů v novém týmu.