Watford FC Anglie - Watford FC - Expres Zprávy

Výsledek finále play-off o postup do Premier League: Leeds United - Watford 0:3 (0:1). Branky: 25. Demerit, 57. vlastní Sullivan, 84. Henderson z penalty.

Soupeřem Leedsu ve finále play-off o postup do Premier League bude Watford. Jeho fitbalisté položili základ k postupu přes Crystal Palace již v prvním zápase na hřišti soupeře, v němž triumfovali 3:0. V dnešní odvetě pak svůj postup stvrdili remízou 0:0.

Heidar Helguson se stěhuje z Watfordu do Fulhamu. Londýnský klub zaplatil za islandského útočníka odstupné ve výši 1,3 milionu liber.

Nejmladším manažerem v historii anglických soutěží je ode dneška Adrian Boothroyd. Teprve 34letý muž povede Watford, který se minulý týden rozloučil s Rayem Lewingtonem.

Výsledky čtvrtfinále anglického Carling Cupu: Fulham - Chelsea 1:2 (74. McBride - 55. Duff, 88. Lampard), Watford - Portsmouth 3:0 (24. a 57. Helguson, 61. Dyer), Manchester United - Arsenal 1:0 (1. Bellion), Tottenham - Liverpool 1:1 po prodloužení, 3:4 na penalty (108. Defoe - 117. Sinama Pongole z pen.). Los semifinále soutěže: Chelsea - Manchester United, Liverpool - Watford. První zápasy jsou na programu 12. ledna příštího roku, odvety pak o dva týdny později.

Obránce James Chambers přestupuje z West Bromwich Albionu do prvodivizního Watfordu, kde podepíše tříletou smlouvu. Jeho cena se podle počtu startů a úspěchů týmu může vyšplhat až na čtvrt miliónu liber. Do konce roku, než se otevře přestupové okno, bude 23letý fotbalista ve Watfordu hostovat.

Po týdnu stráveném na testech v Tottenhamu se zpět do Tampere United vrátil finský brankář Mikko Kaven. Ten v londýnském klubu sice neuspěl, ale jeho jméno je i nadále spojováno s Arsenalem, Birminghamem, Southamptonem a Watfordem.

David Beckham najal Terry Byrneho, fotbalového ředitele Watfordu, jako svého nového osobního manažera. Byrne se stal přítelem kapitána anglické reprezentace na mistrovství světa 1998, kde pracoval jako fyzioterapeut, a do Madridu se bude stěhovat začítkem prosince.