Eredivisie Nizozemsko - Eredivisie - expres zprávy

Jesper Hakansson z nizozemského Roosendaalu se rozhodl své douhodobé problémy s kolenem vyřešit operací a přijde tak o zbytek letošní sezony.

Waalwijk již ve zbytku letošní sezony nemůže počítat s Jeroldem Promesem. Stoper nizozemského klubu si totiž přetrhl kolenní vazy a čeká ho dlouhá léčba.

Ajax Amsterdam se zbavil zraněného Johna O´Briena. Americký obránce, který se nyní doma zotavuje po zranění achilovky, bude po svém uzdravení oblékat dres Den Haagu.

V Alkmaaru se i v příští sezoně budou moci spolehnout na Michaela Buskermolena. Zkušený 32letý záložník se totiž s vedením nizozemského klubu dohodl na prodloužení kontraktu do léta 2006.

Csaba Fehér se nedokázal prosadit v nabitém kádru PSV Eindhoven a vrací se zpět do Maďarska. 29letý záložník bude ve zbytku letošní sezony hostovat v Ujpesti.

PSV Eindhoven získal z mexického Atlasu útočníka Roberta de Pinha. Nizozemský klub zaplatil za 23letého Brazilce čtyři miliony eur a podepsal s ním smlouvu na tři a půl roku.

AZ Alkmaar se bude muset v nejbližších čtyřech ligových utkáních obejít bez Barryho van Galena. Disciplinární komise nizozemského fotbalového svazu ho takto potrestala za to, že v pohárovém utkání napadl fotbalistu Feyenoordu Alexandera Ostlunda.

Výsledky osmifinále nizozemského poháru: Dordrecht - Den Bosch 1:3, Go Ahead Eagles - Tilburg 0:1, PSV Eindhoven - Volendam 4:0, Den Haag - Twente 1:1, 4:3 na pen., Breda - Utrecht 1:1, 2:1 po prodloužení, Top Oss - Waalwijk 1:1, 6:5 na pen., Alkmaar - Feyenoord 1:3, Ajax - Roosendaal 2:0.

Trenér Foeke Booy prodloužil o dva roky svůj kontrakt v Utrechtu. Nizozemský klub zároveň jmenoval nového technického manažera, jímž se stal Arno Pijpers.

Maďarský záložník Tamás Petö se dohodl s vedením nizozemské Bredy na prodloužení kontraktu do léta 2006.

ADO Den Haag hlásí změnu na brankářském postu. 29letého Jima van Fessema, který odchází do De Graafschapu, nahradil o dva roky mladší Cees Paauwe z Twente Enschede.

Feyenoord získal v krítké době již druhého obránce. Ze zámořského klubu Dallas Burn přestupuje do nizozemského celku americký reprezentant Corey Gibbs.

Gibril Sankoh přestupuje z druholigového nizozemského Stormvogels Telstaru do prvoligového Groningenu. 21letý fotbalista se tomuto klubu upsal do léta 2008.

Kádr Malatyasporu pro následujících 42 měsíců posílil brankář nizozemské Rody Kerkrade Taylan Aydogan. Turecký klub naopak po vzájemné dohodě s vedením opustil útočník Atilla Birlik.

Švédský obránce Alexander Ostlund přestupuje z Hammarby do Feyenoordu Rotterdam, s nímž se dohodl na čtyřleté smlouvě. Nizozemský klub naopak opouští Ebi Smolarek, který bude ve zbytku letošní sezony hostovat v Borussii Dortmund.

Ať už letošní sezona skončí jakkoliv, dojde v Alkmaaru na jejím konci k výměně trenéra. Co Adriaanse totiž oznámil, že kontrakt, který mu v nizozemském klubu v létě končí, již neprodlouží. Vedení v současnosti prvního týmu nizozemské Casino Eredivisie proto neváhalo a již s předstihem si zajistilo služby Luise van Gaala. Ten podepsal smlouvu na tři roky.

Kádr amsterdamského Ajaxu opouští v krátké době další fotbalista. Nigerijský útočník Pius Ikedia se na tři roky upsal Alkmaaru.

RKC Waalwijk podepsal šestiměsíční kontrakt s portugalským útočníkem Bernardem Vasconcelosem. Ten by měl v klubu nahradit Jochena Janssena, který odešel na hostování do nizozemského Den Bosche.

Velkou smůlu má záložník Arnhemu Theo Janssen. 23letý fotbalista vynechal kvůli zranění kolena velkou část loňské sezony. V neděli se v přátelském zápase proti Besiktasi vrátil zpět na trávníky, bohužel si však koleno poranil znovu a čeká ho další vynucená přestávka.

Borussia Mönchengladbach získala v krátké době již druhého belgického fotbalistu. Po záložníku Berndu Thijsovi sem přestupuje také Wesley Sonck, za něhož německý klub zaplatil Ajaxu odstupné ve výši čtyři miliony eur.