Kagawu trápí, že nehraje. Bude ale bojovat

11.09.2013, 09:48
Aktuality
Shinji Kagawa v nové sezoně odehrál za Manchester United pouhých sedm minut při Community Shieldu proti Wiganu, další šanci mu manažer David Moyes zatím nedal. Japonský záložník neskrývá, že jej malé vytížení trápí, náladu si alespoň spravil na reprezentačním srazu.

"Zeptejte se prosím Davida Moyese, proč nehraju," reagoval Kagawa na dotazy novinářů po přátelském utkání Japonska s Ghanou, k výhře 3:1 přispěl parádním gólem. "Je to frustrující, když nehraju, tenhle gól mi ale pomůže vrátit sebedůvěru. Doufám, že si pohodu přenesu i do klubu a všechno se zlepší."

Kagawa nic nevzdává, svoje místo v týmu z Old Trafford si hodlá vybojovat. "Prostě musím tvrdě pracovat a rvát se o svoji šanci. Je pro mě výzva vybojovat si místo v sestavě. Jsem si jistý, že šance přijde," dodává hráč, který k United přestoupil před rokem z Dortmundu. V první sezoně odehrál v lize dvacet zápasů a vstřelil šest branek.

Autor: Radim Šantrůček / skysports.com

Komentáře (169)

Přidat komentář
smazaný uživatel

Herně mizernej, nicméně marketingově skvělej přestup.

Reagovat
smazaný uživatel

OT: Liga Mistru a Evropska Liga FANTASY....zalozil jsem ligy, tak ze kdo chce at se prida...

Liga Mistru: http://fantasy.sport.cz/ligamistru/mini_leagues/5506

Evropska Liga: http://fantasy.sport.cz/evropskaliga/mini_leagues/5445

Pridejte se...a pozvete i sve zname a kamose :)

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
kiwwi

verim, ze to bolo od Shinjiho myslene v inom duchu ako to vyznelo v preklade...on sam vie, ze bol zraneny tak preco do toho zatahovat Moyesa?

Reagovat
db18

Reagovat
r.mrazik

taky bych doufam,ze to rekl v klidu a ne rejpave...

Reagovat
kiwwi

ja si vobec neviem predstavit rypaveho Japonca

oni by si to snad ani nedovolili v tej ich kulture

Reagovat
r.mrazik

tezko rict...zadnyho japonce osobne neznam...ale pokazdy kdyz je slysim mluvit,tak se zdaji permanentne nasrany

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
kiwwi

mne pridu strasne pokorni a hanblivi

Reagovat
r.mrazik

kiwwi...sranda!!

jinak ano...ta pokora je tam jasna

Reagovat
smazaný uživatel

ja si vzdy predstavim toho sikmookeho z hangover

Reagovat
Rssa

Coz není Japonec...

Reagovat
fenixLFC

mind games co? preniesol tlak na novinarov a moyesa?

Reagovat
smazaný uživatel

skvělý hráč

Reagovat
Bayern +

Podľa mňa ho spasí už len prestup. Je jasné, že z mizérie sa vytiahne, ale pokiaľ tam bude Rooney, tak z neho top hráč nebude.

Reagovat
kiwwi

a jak mi vysvetlis, ze v repre hra na Rooneyho pozicii Honda a Shinji aj tak podava hviezdne vykony?

Reagovat
smazaný uživatel

Honda není Rooney

Reagovat
smazaný uživatel

Pravda, Honda je lepsi.

Reagovat
kiwwi

Reagovat
tomasinho

Určitě? Nehraje Honda pod ním? Nesleduju je, ale dávalo by to smysl, je mnohem univerzálnější než Kagawa.

Reagovat
kiwwi

Honda hra podhrot, Kagawa z kridla

Reagovat
smazaný uživatel

To je pravda v repre hraje většinou Honda AM a Kagawa na levém křídle, občas Kagawa AM a Honda na pravém, z týmového pohledu je to výborná dvojice, která může v podstatě libovolně alternovat.

Reagovat
Arbiter

Ještě, že tam ten Rooney zůstal. Každopádně Kagawa by udělal líp, kdyby odešel.

Reagovat
smazaný uživatel

velka skoda ze u nas nedostava viacej priestoru..ciastocne mozu za to zranenia akonahle zacne ukazovat zabblesky geniality tak ide na marodku co je skoda... alev BVB ho bola proste radost sledovat

Reagovat
smazaný uživatel

A to tehda rikali ze je stejne dobry jak hazard

Reagovat
smazaný uživatel

co na tom meni tento clanok ? ....kvalitu proste ma...to ze nehraje tolko kolko by mal je vec druha

Reagovat
smazaný uživatel

co k tomu ještě říct?!..

Reagovat
smazaný uživatel

pasoval by tak do livpoolu nebo arsenalu, inter, ac...

Reagovat
mithro

dufam, ze tu sancu dostane a presadi sa tuto sezonu. ale ak nie, tak plan B by mal byt jeho vymena za Gundogana

Reagovat
smazaný uživatel

A na to si jako přišel? Dortmund s Kagawou aktuálně nepočítá, jako adekvátní náhradu za něj již koupili Mchitarjana.

Reagovat
mithro

vsak ich riaditel aj trener sa ho snazili dostat naspat uz toto leto.

Reagovat
db18

Nesnažili

Reagovat
kiwwi

Reagovat
mithro

tak potom kecali ... do medii

Reagovat
db18

Klopp: „Da war relativ schnell klar, Shinji möchte sich in diesem Jahr bei ManUnited durchsetzen. Ich habe gar nicht mit einer anderen Antwort gerechnet, nur nachfragen muss man ja mal.”

Jediné co proběhlo byl dotaz, ke snaze ani nedošlo a pro tento rok to bylo zavrhnuto

Reagovat
smazaný uživatel

ved ku snahe ziadnej nedoslo, lebo to Shinji sam odmietol, keby chcel ist prec, tak verim tomu, ze uz ho tam mate teraz

Reagovat
Pettirosso

Uteč pryč, do United se nehodíš..

Reagovat
Rssa

Hodí, je ho tam ale škoda

Reagovat
smazaný uživatel

Také se divím, že nehraje v základu a vypadá to tak, že Moyes s ním nepočítá ani do budoucna, takže pokud se to nezmění, tak během zimního přestupového období by měl Shinji United urychleně opustit.

Reagovat
kiwwi

a podla coho to tak vypada, ze s nim Moyes do buducna nepocita, prezrad

Reagovat
smazaný uživatel

Kdyby s ním počítal, tak by ho postavil minimální, když je Rooney zraněn, ale jak jistě sám víš se tak nestalo...

Reagovat
kiwwi

pretoze bol zraneny?

Reagovat
smazaný uživatel

Kdo Kagawa? Ten je letos kupodivu zdravý jako ryba.

Reagovat
kiwwi

nebol proste fyzicky pripraveny na sutazny zapas, kvoli nejakemu mensiemu zraneniu, ktore mu nedovolilo trenovat naplno...ci myslis, ze Moyes by si to vymyslel?

Reagovat
smazaný uživatel

No nevím, teď tam je Moyesův oblíbenec Fellaini a pokud ho bude stavět na AM, což často zvykne, tak je ještě menší předpoklad, že si Kagawa kopne

Reagovat
kiwwi

Fellaini bude CM resp. DM

Reagovat
smazaný uživatel

Takový je prvotní předpoklad, v Evertonu se však z tohoto postu také postupně přesunul na AM a jak i sám nejednou uvedl, pozice ofenzivního hráče mu docela vyhovuje.

Reagovat
kiwwi

je to presne naopak

Fellaini povedal, ze hraval AM pretoze ho tam bolo treba, ale sam preferuje DM

Reagovat
Zaschrona

Reagovat
smazaný uživatel

Je věc trenéra, koho nasadí, tak ať si nestěžuje, asi není dostatečně kvalitní na to, aby pravidelně nastupoval...jeho působení v United je zatím dost nešťastný...

Reagovat
minoLFC

Za rok domov do Dortmundu

Reagovat
smazaný uživatel

Momentálně by tam ani nehrál.

Reagovat
minoLFC

šak oni zas nejakých hráčov predajú(Reus a ten Gundonjang či jak sa píše pôjdu určite o rok)

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
MySch017

Sú za nami 3 kolá PL, 3!! A tu už poniektorí experti prorokujú jeho odchod. Spamätajte sa, šancu postupne dostane. Čo mňa serie najviac, je častý výskyt Ryana Giggsa v základe, kde proste nemá čo robiť. Hrá zle, pomaly, alibisticky, nepresne, stráca tie najjednoduchšie lopty a namiesto jednoduchého riešenia volí komplikované veci, ktoré mu nevychádzajú Nechápem, ako môže Moyes uprednostniť jeho pred Kagawom, ktorý je mladý a o svojich kvalitách presviedčať nemusí. Giggs nech to už konečne zabalí... legenda-nelegenda, za zásluhy sa proste hrať nemá!!

Reagovat
kiwwi

to je hlupost...aj ked tiez niesom fanusik Ryanovho casteho nasadzovania, tak musim povedat, ze hra dost solidne

Reagovat
MySch017

Hrá dosť solídne? Podľa mňa je permanentne, spolu s Cleverleym, najhorší hráč na ihrisku. V strede zálohy nemá čo robiť a už vôbec nie na úkor mladých talentovaných hráčov, ktorí majú kariéru prakticky pred sebou, zatiaľ čo Giggs by sa mal venovať už len trénovaniu. Myslíš, že solídne výkony sú postačujúce na to, aby hráč hrával základ v Manchestri United? Ak by hral solídne Nani, sedí, tak ako teraz. Giggs je tam proste za zásluhy, to čo odohrá on, odohrá aj Januzaj, či už spomínaný Shinji

Reagovat
kiwwi

prehanky, prehanky...Giggs hra solidne na poziadavky Manchestru United...nie vzdy je to vyborne, ale casto krat nam on zachranuje prdel

Reagovat
MySch017

"nie vždy je to výborné"... 40-ročný hráč nemá v základe svetového tímu čo robiť a ešte k tomu, keď nehrá 100%tne!!

Reagovat
kiwwi

dolezite su vykony a nech ma hrac 16 alebo 40, je mi to jedno...Giggs hra vysoky standard a kazdy jeden futbalista prestrieda horsie vykony s lepsimi

jedina chyba je ho stavat do stredu pola, inac sa jeho nasadzovaniu neda co vytknut

Reagovat
smazaný uživatel

nie je tam za zasluhy, ak by tam mal byt len za zasluhy, tak by radsej sam skoncil

Reagovat
mithro

do zakladu ale uz nepatri podla mna. ako striedanie, na posl 20 minut, ked potrebujeme nieco vymysliet, to ano.

Reagovat
kiwwi

s tymto sa da suhlasit...niekedy ale potrebujes na ihrisku skusenosti navyse

Reagovat
smazaný uživatel

ale my nemame az na par hracov zaklad..do tazkych zapasov by uz asi nemal nastupovat v zaklade, ale potom pride zapas ako s Realom a je najlepsi na ihrisku

Reagovat
kiwwi

Reagovat
smazaný uživatel

Ale tam byl čistě přikovaný na lajně a netlačil se do středu. Křídelní hra je pořád jeho největší přednost, tam by měl hrát a tam bude pořád platný. Ve středu ho taky vídat nechci.

Reagovat
smazaný uživatel

jj, ale to nie je chyba Giggsa no

Reagovat
Kenneth

Jak může být křídelní hra jeho největší přednost? Když sem ho viděl s Liverpoolem na křídle, tak se nehnhul z místa a jen náhraval. Právěže si ho umím představit ve středě, kdy ty jeho náhravky může i nějak využít.

Reagovat
kiwwi

zaujimave ze sledujes zapasu Liverpoolu a Realu nie

Reagovat
Kenneth

?

Reagovat
Ligter

Taky mi přijde přehnané už teď uvažovat o Kagawově odchodu, před námi je pořád teprve čtvrté kolo. Pořád se nedá mluvit o nenasazování Kagawy (a nasazování Giggsyho místo něj) jako o nějaké pravidelnosti.

Reagovat
kiwwi

hlavne ked bol Kagawa zraneny, vsak?

Reagovat
Ligter

Tím spíš.

Reagovat
smazaný uživatel

no zraneny byl ale na jare pokud se nepletu byl fit a presto ho SAF nestavil, ted jsou odehrane 3 zapasy v lize, kde si nezahral plus Community shield kde si zahral 7 minut.....Kdyby na nem chtel stavet tak by odehral alespon jeden zapas cely..

Reagovat
kiwwi

ked bol zraneny? no asi tazko

Reagovat
smazaný uživatel

To všechno přijde, tipuju, že na jaře na SB ten Mourinhův autobus odemkne právě Kagawa.

Reagovat
smazaný uživatel

hele tak tomu jaksi neverim.....pokud se nezrani nikdo ze zalohy manu tak se na hriste dostane max jako stirdajici hrac ale to uz chelsea povede..

Reagovat
MySch017

No neviem, ale Giggs má zatiaľ najviac odohraných minút spomedzi všetkých hráčov United.... niečo na tom pravdy bude

Reagovat
vladis271

Nvm čo Giggs sleduje. Čítať reakcie mufanov na jeho adresu (pri zápase s nami, napr. na redcafe).

Sám ide proti sebe, mal už dávno končiť, a ak tak miluje futbal nech skúsi manažérsku dráhu. Jednoducho prehráva.

Reagovat
MySch017

proti vám zahral Giggs úplne tragicky, to bola proste katastrofa

Reagovat
kiwwi

vsak tam hral katastrofalne kazdy tak co tu vytahujes Giggsa, ktory nijako nevycnieval (orpoti takemu Youngovi)

Reagovat
MySch017

no tým si nie som istý, Vidić bol skvelý, detto DDG, Nani po svojom príchode dokázal viac než zvyšok týmu počas celého zápasu... Giggsa si všímam viac než inokedy, lebo jeho častý výskyt v základe ma doslova irituje

Reagovat
kiwwi

Vidic tam tiez solidne saskoval pri rozohravke...to je ten problem, ze ak sa na niekoho zameras, tak si vsimas kazdu chybicku a u ostatnych vidis prevazne len to pozitivne

Reagovat
MySch017

na tom možno je niečo pravdy... spomínaš si na domáci zápas minulej sezóny proti Man City kedy geniálnou pätičkou na vlastnej polovici ihriska nahral Millnerovi, ktorý po pár ťukesoch strelil gól? Ak by Giggs nekiksoval, hral jednoducho a účelne, držím zobák, no on na staré kolená robí presný opak

Reagovat
kiwwi

a pamatas si ako genialne prihral Persiemu proti WHU a zachranil nam prdel v FA Cupe? Pamatas si ako jazdil po prdeli a gumoval hracov Realu na kridle?

Reagovat
MySch017

to je dobrá pripomienka.... na krídle!! na CM je strašný!

Reagovat
kiwwi

vsak s tym kazdy suhlasi...Giggs musi hrat bud na kridle alebo na podhrote

Reagovat
smazaný uživatel

nesuhlasim s tym proste, stale ma muzstvu co dat aj na ihrisku...je ale smutne, ze takyto hrac bude vnimany na konci kariery tak, ze pseudofanusikovia sa mu budu smiat a nadavat mu..

Reagovat
kiwwi

Reagovat
MySch017

mal to zabaliť 2 roky dozadu keď nás ťahal v LM ako blázon, bol na vrchole a bol oslavovaný... teraz 2/3 fans MU odľahne, keď sa rozhodne skončiť

Reagovat
Bayern +

Reagovat
kiwwi

ale to su taky pseudofans...drviva vacsina ho oslavuje v kazdom zapase, skus sa zapocuvat ako ho oslavuju fanusikovia na Old Trafforde

Reagovat
smazaný uživatel

Tak každej neni jako ty, že pokrytecky brání všechno dobré i zlé co se týká United.

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
vladis271

Reagovat
Swarley

to je blbost, to může udělat jen dement a ne fanoušek MU...

Reagovat
Tomanatura

Reagovat
Bayern +

Na druhú stranu, umenie hráča je odísť v pravý čas a ten býva zväčša na vrchole.

Reagovat
smazaný uživatel

ano, vrchol bude, ked da tisicku

Reagovat
Bayern +

Ktorú nedá. A keby aj áno, tak len spôsobom, ktorým u vás Owen získal trofeje, to vážne nie je vrchol a už vôbec nie to, za čo by ho mali oslavovať.

Reagovat
kiwwi

dpc fanusikovia Liverpoolu a Man CIty nam tu budu davat rozumy ako sa mame spravat ku svojim legendam a ako by sa nase legendy mali spravat k nam

Reagovat
Bayern +

Dalo sa čakať, že z tejto debaty vyplynie kopanie okolo seba nezmyselnými narážkami, gratulujem.

Reagovat
kiwwi

ale prosim ta, ake kopanie...

Reagovat
Bayern +

"dpc fanusikovia Liverpoolu a Man CIty nam tu budu davat rozumy..."

Reagovat
kiwwi

to je u teba kopanie?

Reagovat
fenixLFC

ty si neskutocny

Reagovat
smazaný uživatel

odohral teraz niekedy Giggs zapas, v ktorom by sa jasne ukazalo, ze na to uz nema a nema co v United hladat? ved proti Liverpoolu cele muzstvo nehralo nic extra, v prvom zapase nastupil v zaklade a vyhralo sa 4:1 a v druhom prisiel na posledne minuty, nechapem o co teraz ide..

Reagovat
Bayern +

Mne o nič, pretože ja som nikde nepísal, že na to nemá. Len som podotkol, že umenie je odísť v pravý čas a aby ho to ešte nemrzelo, nič viac.

Reagovat
kiwwi

uvedomujes si, ze na vrchole bol tak pred 6-7 rokmi? ak nie viac?

Reagovat
Bayern +

Ale renomé z tej doby si držal donedávna (alebo drží dodnes), postupom času sa však kritika nabaluje čoraz viac. Ja to môžem myslieť ako pripomienku v horizonte roku - dvoch (ak ich teda mieni hrať), nikde ho neodsudzujem do starého železa.

Reagovat
kiwwi

to nie je pravda...pred 3 sezonami bola kritika na neho omnoho vacsia a potom vstal zmrtvych a zacal podavat zasa dobre vykony a zavrel kritikom klapacky

Reagovat
smazaný uživatel

jasne, s tym suhlasim, len vyssie palcujes, ze "2/3 fans MU odľahne, keď sa rozhodne skončiť" a to nie je chyba Giggsa, ze fanusikovia sa nedokazu vysporiadat s tym, ze 40 rocny hrac moze stale hrat za United

Reagovat
kiwwi

a? ved o 3-4 roky moze kludne prist ten pravy cas

Reagovat
MySch017

a z legendy sa stane chlap, ktorý nevie kedy skončiť som si istý, že aj teraz v sobotu sa objaví v základe proti CP a odohrá biedu

Reagovat
Bayern +

Myslíš, že o štyri roky bude mať také renomé a ľudia budú tak plakať, ako keby skončiť predvlani? No pochybujem. Aby sa nakoniec nestalo, že ho Moyes dlhšiu dobu nebude stavať a ešte skonči ako "nechcený", čo by si rozhodne nezaslúžil.

Reagovat
kiwwi

Giggs tak nikdy neskonci, to ti mozem garantovat hlavne nie u najlepsich fanusikov v krajine akych ma Man United

Reagovat
vladis271

druhá veta a o to práve ide. A práve kvôli tomu treba aj vedieť kedy to zabaliť.

Reagovat
smazaný uživatel

Smutne pre koho, pre neho alebo fanusikov? Fanusikov sa neda selektovat na dobrych a zlych, realnych ci pseudo, proste su to fanusikovia a su zrkadlom muzstva aj hracov.

Reagovat
Rssa

Z Giggse se stal Dominik Hašek. Pořád dobry a odehraje si své, ale utrpí tím jeho předchozí supervykony a reputace poklesne. Bude

Reagovat
smazaný uživatel

akurát, že giggs nebol nikdy tak dobrý ako hašek

Reagovat
smazaný uživatel

ne ne, kdeze..

Reagovat
Rssa

V hokeji určitě ne.

Reagovat
smazaný uživatel

muehehe

Reagovat
r.mrazik

u giggse je problem,ze moyes ho zatim spatne vyuziva...jinak na to samozrejme stale ma...

Reagovat
Ligter

OT: S titulky na Boardwalk Empire to asi nevypadá, že? Nebo máte někdo nějaký tajný zdroj?

Reagovat
smazaný uživatel

anglické už jsou dávno venku.

Reagovat
Ligter

S těmi nemám problém, jenom jsem moc pohodlný.

Reagovat
smazaný uživatel
Reagovat
smazaný uživatel
Reagovat
Ligter

Jasně, díky. Poslední dobou beztak čím dál častěji narážím na filmy, které české titulky nemají (a možná ani mít nebudou), takže začínám být zvyklý.

Reagovat
smazaný uživatel

Já to dal s anglickejma. Je to v pohodě.

Reagovat
smazaný uživatel

Nevíš co znameá ,,Air'', ale na seriály se díváš v originále

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
kiwwi

100. pre Shinjiho, Giggsa a Moyesa

Reagovat
mithro

Reagovat
SunFells

Kvalitní realizační tým.

Reagovat
Bayern +

Reagovat
Ligter

Reagovat
Steve Stifler

Ona je ale otázka, kam s ním. Pokud nebude nasranej a nebude mít hlavu vejpůl, tak bude hrát Rooney, o Persiem ani nemluvě. Na křídle absolutně nevynikne a zabíral by tam místo Nanimu nebo Zahovi ... jedině před Carricka do zálohy, ale pak nechápu, proč se kupoval Fellaini, takovýho hráče je na lavičku škoda. A pořád jsou tu Clev a Anderson

Reagovat
Miguel19

V Japonsku na křídle hraje a je tam parádní. Ale to bude rozdílnými styly a úkoly no..

Reagovat
Free_player

Reagovat
fantomas

Theo Walcott, who suffered a very heavy challenge while playing for England against the Ukraine is said to be OK.

Aaron Ramsey suffered a cut elbow after the Welsh midfielder collided with an advertising hoarding during his side’s defeat at the hands of Serbia. Captain for the evening in the absence of the suspended Ashley Williams, Ramsey received treatment on the sidelines to stop the bleeding but was able to continue playing.

Rosa jen doubt.

Suchý triko.

Reagovat
SunFells

U Rosy to byly svalové potíže, takže nic tak moc vážného.

Reagovat
fantomas

Jj, to bylo hnedka jasný vesměs. Už před zápasem ho trápil koňar.

Reagovat
smazaný uživatel

Jsem zvědav, jak se poperou s náloží zápasů, co je teď čeká, když už teď je zázrak, že nejsou úplně zranění...

Reagovat
smazaný uživatel

Walcott hlásí menší zranění po každém druhém zápase, ale nakonec i tak vždy nastoupí - to je z jeho strany již klasika.

Reagovat
smazaný uživatel
Reagovat
Arbiter

Reagovat
r.mrazik

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
fajdax

Vytvářel tu někdo champions league fantu ligu na sport.cz?

Reagovat
Miguel19

Jsem zvědavý, jak to budou stíhat. GL, PL, LM, EL + extraliga

Reagovat
Counter

Dost možná nic takového ani na plnou hubu neřekl, bral bych to s rezervou.

Reagovat
mithro

vyzera to, ze nie, len sa niekto chytil zleho prekladu z japonstiny do eng. ale nepochybujem o tom, ak nedostane sancu v nasledujucom dvojzapase, ze tato tema bude stale aktualnejsia .

Reagovat
J0EL

to je fakt neuveritelne, co vy vsetko dokazete popriet a obratit, tak aby to v konecnom dosledku este vyznelo pozitivne... neskutocne

Reagovat
CubONE

Hlavne, ze Counter je fanda Arsenalu. Aky ma on dovod to otacat?

Reagovat
J0EL

moja chyba, reagoval som na mitrha.

Reagovat
Whitemedia

Trenér Sivassporu Roberto Carlos kritizuje Samuela Eto'a, nyní útočníka Chelsea, se kterým společně působil v Anži Machačkala a v devadesátých letech také v Realu Madrid. "Patří k hráčům, kteří myslí vždy na sebe, ne na tým. V Anži dělal vše kromě hraní fotbalu. Je zvláštní, když se snaží do týmu protlačit své kamarády. Dostalo se to tak daleko, že zasahoval do práce trenéra Hiddinka, chtěl řídit celý tým," prohlásil Carlos.

Reagovat
fajdax

Věřím že kdyby něco takovýho zkoušel tak si u nás nezahraje.

Reagovat
smazaný uživatel

no tak Mourinho by nekoho kdo by mu kecal do prace uzemnil a buhvi jak to bylo v tom Rusku. Tam celkove ty vztahy mezi hraci jsou na palici, staci se podivat na prichod Hulku a Witsela do ruska, spoluhraci je ignorovali, byly rozepre o to kdo bere vice apod.

Reagovat
niflheim

Reagovat
tomasinho

Dokud je čas, utíkej!

Reagovat
kiwwi

Media put a 'twist' in Kagawa Story

Shinji Kagawa's quote after the game against Ghana was translated badly and mislead the other media, says JSports TV Pundit Ben Mabley.

He said: “Unless Kagawa said something to someone which has not been reported by a single Japanese source, which seems unlikely as he only stopped once for a big gaggle of us in the mixed zone last night, the misreporting of his actually quite bland comments is getting out of hand.

“Good job I’m a professional translator as well as a journalist. Bad: ‘Please ask David Moyes’. Better: ‘You would have to ask the manager.’

“Kagawa was clearly not pleading. It was just a standard, throwaway means of declining the question so as not to put words in Moyes’ mouth.”

ocakavane

Reagovat
mithro

nato ti tu nejaky expert napise, ze vsetko popries a obratis tak aby to bolo dobre, tito fanusikovia United.

Reagovat
smazaný uživatel

Kagawa urcite neodide, a ked aj uz, tak tam musi prist iny pingpong........aby nam fandili nadalej v azii

Reagovat
Tomekcz

Giggs

Reagovat

Sledování komentářů

Chcete-li se rychle dovědět o nových komentářích k tomuto článku, přidejte si jej ke svým sledovaným. Upozornění na nové komentáře pak najdete ve svém osobním boxu Můj EuroFotbal v pravé části hlavičky webu.

Sledovat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.

Nový komentář

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.

Registrace nového uživatele

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.

Registrace nového uživatele