Chamakh přemýšlí nad Arsenalem. Bordeaux chce Silvestreho

16.07.2009, 11:08
Aktuality
Z Arsenalu do Manchesteru City nejspíš brzy odejde Emmanuel Adebayor, manažer Gunners Arsene Wenger proto hledá nového útočníka. Jeho favoritem je Marouane Chamakh z týmu francouzského mistra Girondins Bordeaux.

Chamakh před nedávnem hlásil, že chce Bordeaux opustit, poté svá slova zmírnil. "V Premier League je o mě zájem, mám možnost tam přestoupit," říká nyní marocký reprezentant.

"Vezmu si čas na rozmyšlení. Rýsuje se mi několik opravdu zajímavých možností a já chci udělat to nejlepší rozhodnutí," doplnil. O Chamakha se kromě Arsenalu údajně zajímá také Sunderland.

Podle anglických médií je ale pravděpodobnější přestup 25letého hráče do Londýna. Pokud Adebayor skutečně odejde, bude Arsenal potřebovat útočníka. Přestup ale může zkomplikovat požadavek Francouzů - Bordeaux chce, aby se opačným směrem přesunul kromě peněz také obránce Mikael Silvestre.

Autor: Radim Šantrůček / football365.com

Komentáře (213)

Přidat komentář
smazaný uživatel

To bude fakt "bolestivé", když odejde Silvestre! Hned bych to vzal...

Reagovat
smazaný uživatel

*dle ceny samozřejmě, ale příležitostí zbavit se Žárovky asi moc nebude

Reagovat
Kongo

To je jak nejakej arabskej sejk

Reagovat
smazaný uživatel

ale je to maročan

Reagovat
smazaný uživatel

coz jsou Arabove

Reagovat
smazaný uživatel

Dufam ze to Sunderland mysli vazne a prebije Arsenal

Reagovat
smazaný uživatel

Bruce nemyslí nic vážně... Crouch už tři dny podepisuje smlouvu a Bruce jen dokola tvrdí, že o něj má zájem...

Reagovat
Benzema

Arsenal ma utocnikov dost

Reagovat
smazaný uživatel

no jo,ale jestli odejde šmatloš Adebayor,což by pro ně byl přínos než stráta,Chamakh by se dost hodil

Reagovat
smazaný uživatel

ale nejlepší odešel

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

moc ho neznám takže si nejsu jistej, jestli pro Arsenal je dobrou volbou...Ale s přesunem Silvestreho bych teda neváhal...

Reagovat
smazaný uživatel

ten Chamakh je takovej stroj na goly

Reagovat
afc

jeho statistiky tak nevypadaju

Reagovat
smazaný uživatel

jak to? vzdyt dal letos 14 branek....vic nez treba Berbatov

Reagovat
afc

a odohral vyse 40 zapasov,ziadna slava

Reagovat
smazaný uživatel

Pokud je to pravda, tak by to pro Wengera byl skvělý nákup. Silvestra Arsenal nepotřebuje a Chamakh by s van Persiem vytvořil zabijáckou dvojici. Jen ať se posiluje konkurence, ať máme tu ligu ještě vyrovnanější

Reagovat
smazaný uživatel

chamakh je dobrej,ale proc kupovat kdyz maj jeste eduarda, velu a kopyto bendnera?podle me zbytecnej pretlak v utoku

Reagovat
smazaný uživatel

Někde (asi tady ) psali že by to mohlo být 6M liber a Silvestre. To se zdá nějak moc dobrý pro Arsenal. (pokud je teda Chamakh tak dobrej tak si AW myslí)

Reagovat
Chazy

Ten nadpis To je jeste horsi, nez Deko.

Reagovat
terry

Na Deka jsem si už zvykl, i když sám nepoužívám.. ale tam je aspoň poznat, o koho jde.

Reagovat
smazaný uživatel

pokud jsem si všimla, tak v první osobě zdejší redakce píše vždycky "Deco". jenom když jeho jméno sklonují, píšou "Deka" - a to je češtinářsky správně takže necápu,co komu vadí. bez Deca, s Decem,atd je patvar. :)

Reagovat
Chazy

To de znat, ze me neznas, protoze ja jsem zvykly vsechny vety psat tak, abych cizi jmena nesklonoval. Takze ja Deco bez Deka neresim:).. ale prepisy cizich jmen do cestiny, to je fakt pest na oko pro me.

Reagovat
terry

Přesně. I když zase mě to tvoje neskloňování jmen vadí, to už zas nevypadá vůbec pěkně, hlavně z češtinářského pohledu.

Reagovat
Chazy

Obcas mi to ujede, to uznavam

Reagovat
smazaný uživatel

Podobne. Nedá sa na to pozerať.

Reagovat
smazaný uživatel

přesně hoši, ja jsem myslel že zas nějaká mladý Čech jménom Šamach jde do světa xD Jen aby příště nenapsali Čavi (Xavi)

Reagovat
smazaný uživatel

aj pro mě např. Búsúfa

Reagovat
Arbiter

nejlepší přepisy jsou přepisy jmen z azbuky

Reagovat
smazaný uživatel

a jak se to pise? Chamakh ne?

Reagovat
Shevchenko

Chamakh je anglicky, správně je to مروان الشماخ‎

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
Shevchenko

Nejhorší byl Benajůn.

Reagovat
terry

To převádění cizích jmen do češtiny je hrůza.. Vždyť tady už ani pomalu nevím, o koho se jedná.

Reagovat
smazaný uživatel

za chvilku ta aj tak vymažu..im je to jedno....ale snaha sa ceni

Reagovat
terry

Proč by mě měli mazat?

Reagovat
smazaný uživatel

Mě taky smázli když se jako první hodil výsměch přepišu jména Šamach .

Reagovat
smazaný uživatel

lebo kritizuješ nazov članku

Reagovat
Chazy

Vzhledem k tomu, jak by sly clanky kritizovat bezne, tak za to meli byt radi, takova drobnost :)..

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
terry

Nekritizuji, jen říkám svůj názor. Navíc jsem před chvilkou sám s autorem na toto téma mluvil.

Reagovat
smazaný uživatel

však v pohode...ale na začiatku tu mazali jedna radosť..tak preto

Reagovat
smazaný uživatel

Teď už by tu nic nezbylo.

Reagovat
smazaný uživatel

totok ještě není tak hrozny, ale když vidím Gwen Stefaniová nebo Britney Spearsová tak je mi na blití...

Reagovat
terry

Včera jsem viděl napsáno "Jessica Albaová".. Jsem původně vůbec nevěděl o koho jde..

Reagovat
smazaný uživatel

no tak to už je vážně moc

Reagovat
smazaný uživatel

Nechápu proč by se to mělo všechno takhle počeštovat. Prostě Chamakh, a ne Šamach . Jinak myslim, že adekvátní náhrada za Adebayora (Adebajor )

Reagovat
smazaný uživatel

* Adebaywhore

Reagovat
smazaný uživatel

Prosím někoho, kdo sleduje francouzskou ligu,aby napsal své dojmy na tohoto hráče, díky

Reagovat
smazaný uživatel

Proboha proč "Šamach"? snad Chamakh ne?

Reagovat
smazaný uživatel

ne šach mat

Reagovat
smazaný uživatel

Taky tuhle módu nechápu, to můžeme rovnou psát Růny, Fárt, Kasáno, Víja... princip bude stejnej

Reagovat
Shevchenko

To teda nebude, trochu si to nepochopil.

Reagovat
smazaný uživatel

dalsi clanok bude mat nazov "Krauč prestupil do Sandrlendu"

Reagovat
Heretic

ale dyť je to přepis jeho ména z arabštiny

Reagovat
smazaný uživatel

ten hráč se nějak jmenuje, tak nekomolte jeho jméno, je to něco hroznýho

Reagovat
smazaný uživatel

Ano, nebudeme ho přece komolit, pišme tedy مروان الشماخ.

Reagovat
smazaný uživatel

Chamakh jako normálně

Reagovat
smazaný uživatel

Třeba Aršavin se píše azbukou, proto česky můžeme psát Aršavin a né anglické Arshavin, stejně tak jako Ševčenko apod. Ale nepíše se Frenk Lampárd nebo Džon Tery. Jenže arabština má jiné písmo, tzn nejspíš stejný případ jako Arshavin, takže Chamakh je poangličtěné, Šamach se dle mě může používat.

Reagovat
smazaný uživatel

Já když sem ho viděl, vždycky měl na dresu Chamakh. Copak je to nějakej čech, aby se to muselo tak komolit?

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Aršavin má taky na dresu ARSHAVIN tohle nebo azbuku. To samé Ševčenko, Tymoščuk a další.

Reagovat
smazaný uživatel

A co to mění na tom, že se mi nelíbí, jak se to debilně přepisuje? Copak angličani píšou Bednarz, Shtech, Rosiky, Barosh?

Reagovat
smazaný uživatel

Tady jde podle mě o jiný druh písma, než je latinka. My si taky Angličany taky nepřepisujeme (oni nám minimálně "šlohnou" háčky a čárky), ale málokdo by přečetl např. Zagorakis v řečtině (Ζαγοράκης), to samé v ruštině atp. A Šamach - Chamakh je původem psán arabsky, takže to spadá pod tu druhou kategorii.

Reagovat
smazaný uživatel

No vždyt jo, ale přece jenom by se to mohlo nějak ustálit, aby ten přepis byl jednotnej ne?

Reagovat
Chazy

Samozrejme, ze mas pravdu, ale kdyz uz existuje zabehnuty vyraz Chamakh, pod kterym toho hrace znas, ktery ma na dresu a je v Evrope prakticky oficialni, tak je podle me uplne zbytecny zacinat s jeho ceskym prepisem.

Reagovat
smazaný uživatel

To si rozhodněte vy a ostatní média, jak to budete podávat. Mě je to jedno, já si zvyknu. Hlavně, aby se to nějak ustálilo.

Reagovat
smazaný uživatel

No právě o to mi šlo! Mě je jedno, jestli je to klasicky napsáno jako Gerrard nebo Baroš, nebo jestli je to přepis, já sem chtěl, aby se z toho nedělaly české "zkomoleniny".

Reagovat
smazaný uživatel

Fakt je to blbost co píšeš.. angličtiná nemá Š nahrazuje to SH, aby to tak znělo.. Jenže arabština i čeština to š mají, takže by na českých oficiálních webech mělo být opravdu psané Šamach.

Reagovat
smazaný uživatel

Jenze on se narodil ve Francii v Tonneins, takze nevim o jaky arabstine tu mluvis.

Reagovat
trepka

Přesně tak... buďte rádi, že nejsme jako Srbové, kteří přepisují fakt všechna jména. Takže uvidíte Kristijana Ronalda, Mančester junajted atd. - viz třeba http://www.sport.novosti.rs/index.php?option=com_content&view=section&layout=blog&id=1&Itemid=120

Reagovat
smazaný uživatel

no tak to už je konec

Reagovat
trepka

Jj, jednou jsem se nějak náhodou dostal na srbskou stránku, kde byla tabulka Premier League a chvilku mi trvalo, než jsem rozluštil názvy jako Hal Siti nebo Njukastl Junajted.

Reagovat
smazaný uživatel

Premjér lík?

Reagovat
trepka

"Fudbaleri Vest Bromvič Albiona i dalje imaju šansu za opstanak u Premijer ligi, ..."

Reagovat
smazaný uživatel

MAJKL OVEN POSLAO BROŠURU O SEBI NA ADRESU POTENCIJALNIH POSLODAVACA

Reagovat
smazaný uživatel

Náhodou, úplne ľahúčko čitateľné. Takmer dokonalý ofnetický preklad.

Reagovat
smazaný uživatel

o Stívna Žérarda prejavila záujem Čelsí, Mančester Junajtid, Vijareal, Sevija, Ácé Miláno, CÉESKÁ Moskva, Bayern Munčen. Hal Siti usilije o služby Kristijána Ronalda a Mančester Siti má záujem o Rokve Santa Kruza

Reagovat
smazaný uživatel

a z Eston Vily prestúpil Mančestru Siti Geret Bery

Reagovat
smazaný uživatel

a viete o tom, že na jeseň hral za Portsmus Žérmen Difou? :D

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
Heretic

Reagovat
smazaný uživatel

Šamach ..když jsem přečetl nadpis tak jsem nevěděl o koho jde

Reagovat
smazaný uživatel

Ty vole, přepište to už, tu si každej stěžuje

Reagovat
Counter

Jen aby Adebayor odešel, vzal si zničehonic čas na rozmyšlení kvůli tlaku z Afriky...

Reagovat
afc

to vazne?

Reagovat
smazaný uživatel

sakra nech to uz potvrdia oficialne a mame ho z krku

Reagovat
afc

neviem si predstavit,ze by si ten prestup nakoniec rozmyslel,co by ho cakalo na ES..

Reagovat
Counter

už loni na něj byli fanoušci naštvaní a to jenom natahoval podepsání nové smlouvy... Myslím, že loňské vypískání Eboueho by ve srovnání bylo nicotné

Reagovat
smazaný uživatel

Tak jak jsem tady byl několikrát upozorňovaný Šamach je jeho pravé jméno (arabština) a Chamakh jenom anglický přepis.. Je to hnus, ale je to tak.. Stejně budu pořád raději psát Chamakh.

Silvestreho chce Blanc nějak horlivě, sice stopera potřebujeme, ale možná spíš na lávku a nevěřím, že Silvestre bude chtít sedět. Chamakh se už několikrát vyjádřil, že chce odejít, dokonce mu fanoušci udělali poslední kolo rozlučku. Pro Arsenal by to byl výborný kup, protože přesně takovýho útočníka potřebují. Myslím, že by tam mohl opravdu udělat díru do světa.

Reagovat
Counter

Tak Silvestre by měl být vděčný aspoň za tu lavičku, v Arsenalu se dostane max na tribunu...

Reagovat
smazaný uživatel

Minulou sezonu celkem hrával.. Navíc hrál za United a teď za Arsenal. Do Bordeaux by nešel, pokud by neměl jistej základ.

Reagovat
Counter

loni hrával, protože byla půlka obrany zraněná, což se snad opakovat nebude a navíc přišel Vermaelen, který hraje přesně stejné posty jako Silvestre...

Reagovat
smazaný uživatel

Tak uvidíme.. Stejně bych nepředpokládal, že by chtěl přestoupit, aby byl na lavičce..

Reagovat
Counter

tak jasně, přechod do taktičtější a pomalejší Ligue 1 by mu mohl spíše vyhovovat než PL, kde absolutně nestíhal. Ani nevím, jaká konkurence by na něj v Bordeaux čekala...

Reagovat
smazaný uživatel

Planus a Henrique.. Teď odešel Diawara.

Reagovat
Counter

víc stoperů nemáte? Takhle si Silvestre zahraje každopádně, už jen kvůli rovnoměrné zátěži v dlouhé sezoně

Reagovat
smazaný uživatel

No právě, že by asi byl až třetím stoperem..

Reagovat
smazaný uživatel

nn to neni pravda hral docela dlouho ve stoperske dvojici s Gallasem a na lavicce sedel Toure taky kvuli tomu chtel Toure tehdy odejit do mancity ale Wenger mu to rozmluvil.

Reagovat
smazaný uživatel

To City by mělo nabušenej útok. Adebayor - Tevez a alternace Santa-Cruz a Bellamy

Ještě nějakýho tvořitele do zálohy. Já být šejkem tak neváham a koupim za babku v Chelsea nechtěného Deca

Reagovat
smazaný uživatel

Nebo nechtěného VanDerVaartha z Realu. Možností maj spoustu a peněz taky. Tak uvidíme. Kažodpádně na tenhle post potřebujou nakoupit

Reagovat
smazaný uživatel

Njn, Irelanda treba posadiť

Reagovat
smazaný uživatel

co narobis , nema dostatocne hviezdne meno

Reagovat
smazaný uživatel

Ja som Írsko, kto je viac?

Reagovat
smazaný uživatel

Jason Scotland

Reagovat
smazaný uživatel

Porovnaj veľkosť

Reagovat
smazaný uživatel

rozlohovo to neni velky rozdiel .... urovnou ligi vsak ano

Reagovat
smazaný uživatel

Petr Čech

Reagovat
smazaný uživatel

Ty tiež

Reagovat
smazaný uživatel

Česko je větší než Irsko

Reagovat
smazaný uživatel

Ani zaboha

Reagovat
smazaný uživatel

Rozhodně

Reagovat
smazaný uživatel

Nevím, jak si to myslel, ale určitě ne rozlohou.

Reagovat
smazaný uživatel

Rozlohou i počtem obyvatel i historií..

Reagovat
smazaný uživatel

Rozlohou ne, počtem obyvatel určitě jo, s tou historií je to zapeklité

Reagovat
smazaný uživatel

Irsko 70 273 Km2...Česko 78 867Km2

Reagovat
smazaný uživatel

Aha ti dementi na wikipedii to uvedli asi v součtu se Severním Irskem, tím se to vysvětluje

Reagovat
smazaný uživatel

JJ, tam je to i se Severním Irskem

Reagovat
smazaný uživatel

Jasně, omlouvám se

Reagovat
smazaný uživatel

Samo Slovák

Reagovat
smazaný uživatel

Ireland je dobrej hráč pro týmy horní poloviny PL ale né pro to co chtějí ze City šejkové vytvořit, což je další evropskej mega-klub.

Reagovat
Chazy

Reagovat
smazaný uživatel

Proč neposadit nejlepšího hráče na tribunu

Reagovat
Chazy

Reagovat
smazaný uživatel

Ve všech zápasech minulé sezony co jsem viděl mě ani jednou nenadch.

Reagovat
smazaný uživatel

To nebol jeho problém

Reagovat
smazaný uživatel

Já viděl 2 a úplně v každým byl fakt nejlepší

Reagovat
Chazy

Takze tech vsech zapasu bylo asi 0 jednoznacne jejich nejlepsi hrac, Robinho vedle nej prumer.

Reagovat
smazaný uživatel

Problém byl možná mezi televizí a gaučem

Reagovat
smazaný uživatel

V konferenčnom stolíku?

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Neco pro tebe Getzo:

15.07.2009 20:20 - Adebayor už získal povolení

Emmanuel Adebayor již získal pracovní povolení potřebné k přestupu do Manchesteru City. K dokončení jednání tak již nic nestojí v cestě.

Reagovat
smazaný uživatel

Čítal som to, ďakujem za ochotu, ale nie je to len pre mňa, že? Nedáva to logiku, no odvodzujem od toho jediné, že cudzinec musí pravdepodobne z čisto administratívnych dôvodov pri zmene zamestnania nanovo žiadať o povolenie. Pravdepodobne sa to týka aj prípadov, keď je daný občan na anglickom území prijatý len vďaka špecifickej pracovnej činnosti a preto sa u nového zamestnania skúma jeho opodstatnenosť.

U nás sa čosi podobné, pokiaľ si dobre spomínam neuplatňuje. Znelo to v danej chvíli divne, navyše si tam urobil pár chýb, tak sa nečuduj, že nám to bolo smiešne. Nebolo to nić osobné, osobným si to spravil až týmto podsúvaním pod každú tretiu diskusiu. Čítať viem aj sám.

Reagovat
smazaný uživatel

Tak nebylo to jen pro tebe ale dalsi si nepamatuju , ty si tam byl nejznamejsi jinac sem to dal jen pod dve diskuze jen sem ti chtel dokazat ze i ty se muzes zmylit tak sa necuduj

Reagovat
smazaný uživatel

Nevedomosť neospravedlňuje, každopádne ja som s nad tým len zasmial. Mne vadila hlavne tá "priorita" Na to povolenie sa chytali íní

Reagovat
smazaný uživatel

jojo tak to je v poradku ze ses tomu zasmal kdyz sem to zkonil

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Mohli by hrát i na 3, když jich mají tolik - zprava: Tévez - Ade - Robinho, Bellamy - Santa - Petrov, ještě mají krajního SWP a na střed Benjani, popř. Caicedo.

Reagovat
smazaný uživatel

Robinho a Petrov ty budou hrat na 100% kraje zalohy

Reagovat
smazaný uživatel

Benjani odchazi a pokud pride nejaky utocnik odejde i caicedo ale jeste je tam bojinov s tim nevim jak to bude

Reagovat
smazaný uživatel

Robinho a Petrov ty budou hrat na 100% kraje zalohy

Reagovat
smazaný uživatel

Jestli ano, tak pak je to vyřešeno možná i lépe pro větší počet hráčů, alternovat může SWP. A v útoku tedy Ade-Tévez a Bellamy-Santa.

Reagovat
smazaný uživatel

petrov urcite ne to bude nahrada za robinha na druhy kraj zalohy jsem nekde cetl ze by jim vyhovoval robben v tom clanku stalo ze chteji Vaarta sneijdera a robbena

Reagovat
risk je zisk

Když už jsme u tý češtiny proč ten nadpis není celý "přečeštinovatělý"..?

Šamach přemýšlí nad Arsenálem Bordó chce Silvestreho

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

POjď k nám Chamakhu, sqwela posila pro Arsenal uz se těším duo EDUARDO-CHAMAKH a podporovat je bude van PERSIE

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

nebo treba Garrard

Reagovat
Berbatov9

Šamach

Reagovat
smazaný uživatel

tento web už klesl na samotné dno, i když nikdy neříkej nikdy, třeba se tady jednou bude psát o Žerárdovi, Kolovi, Jangovi, Kínovi.....jen tak dále amatéři....

Reagovat
smazaný uživatel

Je to k zblití, ale tak podobné kecy o webe už tiež bruci. Pokiaľ máte u sliepok lepší, je to najlepšia vizitka ale pindanie je k ničomu.

Reagovat
smazaný uživatel

To přece není pravda.. Taky jsem si to myslel, ale pak se potvrdilo, že to takhle je správně. On se opravdu jmenuje Šamach a ne Chamakh. Takhle napsaný to mají akorát kvůli výslovnosti. On je Maročan a ne Francouz ani Angličan. Takhle to je správně.

Reagovat
smazaný uživatel

on se jmenuje takto - مروان الشماخ‎, pro ty, kteří nevládnou těmito kozelkama je obecně znám jako Chamakh ......

Reagovat
smazaný uživatel

Obecně je tak znám, ale v latince, pokud máme Š, nebo Ch, tak je to Šamach.. Mně se to taky nelíbí, píši ho taky Chamakh, protože sem na to zvyklej a nikdy jsem mu na dresu neviděl nic jinýho.. Ale jiná Arabská jména se takto v češtině taky takhle skloňují, zatímco v Angličtině na Š používají Ch a na Ch používají kh V oficiálních médiích by ale Chamakh byla hrubka

Reagovat
Shevchenko

Když na tím tak přemýšlím, neměl by to být spíš Shamakh? Ch se čte snad jako č, ne?

Reagovat
j_mrazik

Mně tohle přijde stejná tragédie (ty jména, co jsi napsal) jako přidávání u ženských -ová.

Reagovat
smazaný uživatel

Kuzněcovová

Reagovat
smazaný uživatel

tak to se dá překousnout a pochopit jako určité "slovanské" specifikum, ale počešťování cizích jmen je už jen debilismus v krystalické podobě, za ten článek bych tomu amatérovi nedal honorář...

Reagovat
Arbiter

viz muj dodatek dole...

Reagovat
j_mrazik

Třeba mně ty anglický jména nevadí např. Arshavin apod.

Reagovat
smazaný uživatel

To ale není počešťování Nechápeš, že, když za ním přijde Arab, tak mu řekne Šamach? Kdyby psal latinkou arab, tak taky napíše Šamach. Chamakh je jen důkaz toho, že románské jazyky mají velkou nevýhodu v strohé abecedě.

Reagovat
smazaný uživatel

OT :12:31 LUCIO JDE DO INTERU

Obránce Lucio přestoupí z Bayernu Mnichov do Interu Milán, obchod potvrdil agentuře DPA manažer Bayernu Uli Hoeness. Lucio má s italským mistrem podepsat tříletou smlouvu.

Sakra prečo Inter, to som ho radšej prial Citizens

Reagovat
smazaný uživatel

By měl Arsenal ještě připlatit, že si vezmou na vrub Silvestreho

Reagovat
smazaný uživatel

Arsenal prodá Adeho a kupuje Šamacha.... ....to jsou nákupy

Reagovat
smazaný uživatel

Co se ti nezdá? Opravdu myslíš, že Ade je TOP útočník? Chamakh je za něho skvělá náhrada

Reagovat
smazaný uživatel

to sem zvědav....čekal sem,že Wenger koupí třeba Ibru,Tevéze( dříve)nebo prostě hotového hráče za Adeho(je pořád Top),ale toto? Však pro mě lépe-At žije A.Wenger.

Reagovat
One-Real

Wenger koupí Ibru ..to je dobré sci-fi

Reagovat
afc

Ibra,Tevez o takom niecom moze snivat iba scum,ako ty

Reagovat
smazaný uživatel

Ty slovenský chudáku to bylo v rychlosti vymyšlení ůtočníci a navíc tam bylo "třeba". A ty pubertáku mi nebudeš psát scum.....

Reagovat
afc

opat si sa ukazal,aky si scum,uz aby ti zacala skola

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

hovori ti to pravom, nech sa certis ako chces

Reagovat
smazaný uživatel

nečertím se.....směju se jak je hloupý a vidím,že další se přidává.....

Reagovat
smazaný uživatel

Tak jestli si čekal něco podobného jako Ibru, tak to potom je opravdu určité zklamání

Reagovat
smazaný uživatel

dobrý očekávání.

Reagovat
Shevchenko

Ibra.

Reagovat
Arbiter

Vy si stěžujete na ty přepisy, ale třeba když se nějaké jméno v latince se má napsat v azbuce, tak se to opravdu přepisuje podle výslovností

Reagovat
j_mrazik

Asi bych se pokálel smíchy, kdybych viděl třeba plakát lákající na koncert džej zího.

Reagovat
Arbiter

Ještě takový dodatek- kdyby se Chamakh přestěhoval z Maroka do ČR a oženil by se tu (čimž by byl zapsán na matriku), tak by jeho jméno bylo opravdu Šamach. Chamakh je mezinárodní přepis do latinky (s největší pravděpodobností do francoužštiny)

Reagovat
j_mrazik

Chduák manželka Šamachová. I když to není tak zlý.

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

až bude občanem ČR, tak ať se píše jak chce, momentálně je ale v Evropě znám jako Chamakh, tak bych u toho i zůstal............přepis z azbuky do latinky je už jiný příběh

Reagovat
Arbiter

Jasně, já se taky oficiálně jmenuju Alexander a ne Alexandr a oboje je správně...Je to jen o tom, co autor uzná za vhodnější (aspoň podle mého mínění, není to žádná velká chyba)

Reagovat
Heretic

je to úplně to stejný

Reagovat
smazaný uživatel

to s tim přepisem neni pravda pač se narodil ve Francii a ma i francouzsky pas a je to vedeno jako je občanske jmeno tak by se nic nepřepisovalo a jmenoval by se i v ČR Chamakh, jinak v Maroku je francoužština vedene jako druhy uředni jazyk takže i tam se jmenuje Chamakh

Reagovat
Arbiter

nemáš pravdu, pač se v tom trochu vyznám, jelikož s tim mám zkušeností

Reagovat
smazaný uživatel

Hele a nebude to s tím pasem náhodou, protože pas používá univerzální jazyk Angličtinu? Pas je to francouzský, takže tam by taky nepoznali Š ani Ch.. Zatímco arabština Š i Ch používá

Reagovat
Arbiter

pás používá oficiání jazyk francoužštinu

Reagovat
smazaný uživatel

no jasně, vždyť to tam píšu..

Reagovat
Arbiter

ne, píšeš:"...protože pas používá univerzální jazyk Angličtinu..."

Reagovat
smazaný uživatel

jo jinak ted sem si dal tu praci a podival sem se do ucebnic a neni pravda ze tady by mu to jmeno prepisovali do cestiny i kdyby tady ziskal obcanstvi tak porad se bude jmenovat Marouane Chamakh a bude to i tady jeho obcanske jmeno

Reagovat
Arbiter

Pokud by chtěl, tak přepíšou Mohl by to ovšem nechat tak (francouzký přepis jména)

Reagovat
smazaný uživatel

no jiste ze by mu to prepsali ale to by o to musel on sam pozadat jinak by mu zustalo to samy jmeno jako predtim

Reagovat
smazaný uživatel

No však, koukni na pas a uvidíš, že tam máš latinu a angličtinu+ rodný jazyk.. Jelikož on má tedy francouzký pas a francoužština nemá Š ani Ch, tak tam píšou určitě Chamakh, ale v arabštině mají Š i Ch normálně proto tam Arabsky píšou Šamach.

Reagovat
Arbiter

ať koukám, jak koukám, mám tam azbuku a francoužštinu

Reagovat
smazaný uživatel

Já tam mám Angličtinu a francouzštinu.. tak s tou latinou jsem se sekl

Reagovat
Arbiter

jo, jinak na občance je česká Republika ve francoužštině, aspoň mám takový dojem (českou občanku nemám )

Reagovat
smazaný uživatel

Koukni, Marocká nejvyšší hora se Arabsky píše Žbel Tubkal, zatímco francouzský přepis je Jbel Toubkal, protože tam to Ž nemají..

Reagovat
smazaný uživatel

OT:Stoch do Twente....

Reagovat
smazaný uživatel

ja tak trochu taky, protože nejsem domaci

Reagovat
smazaný uživatel

vynikající zpráva pro mě jako fandu AFC, lenoch odejde, už se na to jeho šmatlání nedalo dívat. Silvestre odejde jako částečný úhrada za Chamka, no prostě super change. Jestli to celý vyjde, sem max. spokojenej

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
One-Real

200. pro, však víte vy koho..

Reagovat
smazaný uživatel

Carlese Puyola?

Reagovat
Shevchenko

Pro Voldemorta?

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

že ty jsi byl na premiéře ty-víš-čeho???

Reagovat
One-Real

ne ne

Reagovat
smazaný uživatel

tak to by me zajimalo, koho za nej blanc privede... jinak zatim letos odchod obertana a zrejme chamakha, prijde asi silvestre, aspon, ze to vcelku drzi ta koupe gourcuffa

Reagovat
smazaný uživatel

Chamakh kvalitu určitě má a nené tolik drahej...Arsenal má dluhy, a za Adebayora dostanou velký peníze.... nic jiného mu asi nezbývá

Reagovat
Ferguson6

ja by som bol najdradsej, keby prisiel Chamakh aj ostal Silvestre, ale to je asi nerealne a Mikael by asi aj tak v Arsenale vela nehral

Reagovat
Ferguson6

ale aj v Sunderlande by som ho bral. Arsenal a Sunderland su moje naj kluby v PL

Reagovat

Sledování komentářů

Chcete-li se rychle dovědět o nových komentářích k tomuto článku, přidejte si jej ke svým sledovaným. Upozornění na nové komentáře pak najdete ve svém osobním boxu Můj EuroFotbal v pravé části hlavičky webu.

Sledovat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.

Nový komentář

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.

Registrace nového uživatele

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.

Registrace nového uživatele