Bundesliga souhrn - 7. kolo

Góly: 87. Nico Herzig - 16. Massimilian Porcello, 52. Sebastien Freis

Karlsruhe si připsalo třetí výhru v sezóně a dostalo se do horní poloviny bundesligové tabulky, po nepříliš dobrém výkonu ale nakonec získalo tři body se štěstím. Hosté vedli o dvě branky, čtyři minuty před koncem už korigoval pouze Herzig.

Karlsruhe tak vůbec poprvé v této sezóně dokázalo bodovat venku, vyvedl se mu hlavně úvod prvního i druhého poločasu. Oba střelci Porcello i Freis si připsali gól i v minulém zápase s Wolfsburgem a stává se z nich úderná dvojka. V zárodku zápasu byl Bielefeld lepším týmem, jenže hned po šestnácti minutách skórovali hosté. Po rohovém kopu Antonia Da Silvy udělal hrubku gólman Dennis Eilhoff a Porcello už jen pohodlně z blízkosti otevřel skóre zápasu – 0:1.

Domácí spálili svou největší šanci prvního poločasu v 35. minutě, Artur Wichniarek našel úplně volného Christophera Katonga, ten ale špatně vyhodnotil situaci a balón po jeho střele skončil v náručí Kornetzkyho. Bielefeld mohl srovnat minutu před koncem první půle, ale chybu Joshuy Kennedyho nedokázal Herzig ranou z dvaadvaceti metrů potrestat.

Sílící tlak Karslruhe na začátku druhé půle vyvrcholil již po sedmi minutách k druhému zásahu, kdy se nejprve brankář domácích Eilhoff blýskl dobrým zákrokem proti střele Kennedyho, na následnou dorážku Freise ale již neměl nárok – 0:2. V dalším průběhu mohl alespoň snížit po centru Michaela Lameyho Katongo, jeho hlavička však minula prostor mezi třemi tyčemi jen o milimetry.

V dalších příležitostech se ocitli opět Katongo a Herzig, branku ovšem vsítil právě Herzig čtyři minuty před koncem duelu, což bylo příliš pozdě. Po centru Sadika se dostal k hlavičce a z blízkosti upravil na konečných 1:2. Za Bielefeld odehrál celých devadesát minut i český obránce Radim Kučera.

Góly: 15. Daniel van Buyten, 45+1. Zé Roberto, 68. Zé Roberto - 29. Sinan Kaloglu, 83. Christoph Dabrowski, 85. Dennis Grote

Další ztrátu utrpěl Bayern, který tentokrát vedl především díky dvěma brankám Zé Roberta již 3:1, outsider z Bochumi se ale nevzdal a během několika desítek sekund dorovnal na konečných 3:3, čímž opět přidělal další vrásky na čele domácího kouče Klinsmanna.

Utkání však mělo průběh zcela očekávaný, Bayern hrál od prvních minut prim. Nejprve střílel Ribéry, mířil ale příliš vysoko. V 11. minutě však mohli jít do vedení hosté, po Fuchsově centru hlavičkoval Šesták a Rensing byl již překonán, na brankové čáře ale odvrátil s pomocí ruky Zé Roberto. Rozhodčí Rafati naštěstí pro domácí nic neviděl a hrálo se dál, čehož využil ve 15. minutě Bayern k vedoucí brance. Ribéry zleva nacentroval, Klose přiťukl míč van Buytenovi a ten svůj pokus namířil přesně k pravé tyči – 1:0.

Zanedlouho poté hlavičkoval Toni a Fernandes se musel hodně natahovat, aby neinkasoval. Bochumští ale poté vystrčili růžky a ve 29. minutě vyrovnali. Azaouagh našel zpětnou přihrávkou od brankové čáry zcela volného Kaloglua a proti jeho střele k přední tyči byl Rensing bez šance – 1:1. Za čtyři minuty se do vedení mohli vrátit domácí, Toniho hlavičku ale na brankové čáře zastavil Azaouagh. Bayern však pokračoval v útočném snažení dále a těsně před odchodem do kabin se dočkal. Schweinsteigerův centr přiťukl Klose Zé Robertovi, který přízemní křížnou střelou strhl vedení na domácí stranu – 2:1.

Ve druhé půli se na obrazu hry změnilo pramálo. Hostující brankář Fernandes se měl co ohánět, jako při střele Schweinsteigera a hlavičce Toniho. V 59. minutě ale byla blízko vyrovnání Bochum, Dabrowski totiž dělovkou trefil tyč. V 68. minutě se ale "pojišťující" branky na 3:1 dočkali Bavoři. Toni nahrál neobyčejně gólovému Zé Robertovi a jeho střela k tyči byla opět úspěšná. Hra poté byla trochu ospalá a vše spělo k domácímu triumfu, hosté ale vycítili šanci a udeřili.

Varováním již měla být střela Schrödera v 80. minutě, se kterou si Rensing jen tak tak poradil. V 84. minutě pak vysunul Kaloglu Dabrowského, ten udělal Rensingovi kličku a do prázdné branky snížil. A o minutu později přišla pro domácí další rána. Azaouagh zprava poslal nepříliš dobrý centr, Rensing si pro něj ovšem nevyběhl a dal tak šanci Grotemu, který se nenechal dvakrát pobízet a hlavičkou vyrovnal na 3:3. Bayern poté sice hosty zatlačil, nic zásadního ovšem vyprodukovat nedokázal a tak utkání skočnilo smírně.

Góly: 47. Demba Ba, 71. Demba Ba - 66. Markus Steinhöfer

Hoffenheim 1899 doma porazil Frankfurt a dočasně se vyhoupl na čelo ligové tabulky, Eintracht naopak klesl ještě více k jejímu dnu.

První šance zápasu přišla na straně domácích. Luis Gustavo napřáhl ve 12. minutě ze 30 metrů a jeho střela skončila těsně vedle pravé tyče brány Frankfurtu. O tři minuty později se sám před Nikolovem zjevil letošní postrach brankářů Vedad Ibisevič, ale Nikolov jeho pokus zneškodnil a dorážku Ba zklividovala obrana hostí. Ve 23. minutě další obrovská šance domácích, která dokonce skončila gólem, leč rozhodčí odpískal faul Dembovi Ba, takže nádherná rána Salihoviče do šibenice byla jen zpestřením pro domácí fanoušky. Ti si na gól museli počkat až do druhé půle.

V té přišel gól záhy po přestávce a to přesně dvě minuty po jejím konci. K velké radosti domácích padl gól z jejich kopaček. Salihovič šel sám na brankáře, kterého ale pouze nastřelil, jenže Demba Ba byl připravený míč do prázdné brány dorazit. V 66. minutě ale dokázali hosté stav srovnat a to konkrétně Markus Steinhöfer, letní posila z dorostu Bayernu Mnichov. Spycher nacetroval do pokutového uzemí TSG a zcela neobsazený Steinhöfer měl již práci lehkou.

Byli to ale domácí, kdo udával tempo hry, a tak už za čtyři minuty opět vedli a opět se prosadil Demba Ba. Znovu se dostal k odraženému míči a nekopromisně Nikolova prostřelil. Hosté již gólě odpovědět nedokázali, ale ještě jednu velkou šanci ke skórování si vypracovali. Střídající iránský reprezentant Mehdi Madhavikia prudce nacetroval před bránu a Martin Fenin trestuhodně nastřelil domácího brankáře. Utkání tak skončilo 2:1.

Góly: 18. Sami Khedira, 29. Christian Träsch, 63. Roberto Hilbert, 88. Martin Lanig - 65. Diego

Střenutí Stuttgartu s Werderem Brémy sice nabídlo o čtyři branky méně než minulou sezónou, jinak se ale utkání tomu loňskému velmi podobalo – opět se rozhodně bylo na co dívat a opět triumfovalo domácí VfB o tři branky, tentokrát 4:1.

Domácí byli od prvních minut aktivnější, brzy si vytvořili znatelnou převahu a pochopitelně také šance. Po čtvrthodině centroval Träsch na Gomeze, ten však nemířil přesně. V 18. minutě však již VfB šlo do vedení. Cacau skvělým pasem vysunul Khediru, ten udělal kličku vybíhajícímu Wiesemu a do prázdné branky otevřel skóre – 1:0. Dvě minuty nato po Özilově ztrátě míče střílel Cacau, ale nepřesně. Werder byl téměř bezzubý, zahrozil akorát dlouhým míčem na Rosenberga, což ale zkušeně vyřešil vyběhnutím Lehmann.

Ve 28. minutě tak opět udeřili domácí. Bokův roh odvrátil Prödl pouze ke kopačkám Träsche a domácí mladík se z voleje trefil parádně k pravé tyči – 2:0. Poté vyslal na druhé straně do šance Frings Rosenberga, opět vybíhající Lehmann mu ovšem zmenšil úhel a švédský útočník poslal míč těsně vedle. Minutu před přestávkou ještě Gomez přihrál Hilbertovi, který se po souboji s Prödlem poroučel k zemi, píšťalka sudího Fandela ale zůstala němá.

Do druhé půle poslal Schaaf na hřiště Hunta a Sanoga, ofenzivu hostů to však příliš neoživilo. Krátce po obrátce o kousek minul Gomez, v 51. minutě si na Hitzlspergerův přímý kop naskončil Tasci, hlavičkou však mířil těsně vedle. O tři minuty později zase Gomez oslovil Cacaua, jeho pokus ale byl opět mírně nepřesný. Poté ještě střílel nepřesně Gomez, v 63. minutě však již přišla zaslouženě další branka domácích. Träsch utekl po pravé straně a nacentroval, míč sice minul Khedira, na zadní tyči ale bezproblémů zakončoval Hilbert – 3:0.

Brémy byly zralé na ručník, hned v 65. minutě se ale Diego postavil k přímému kopu a trefil parádně k levé tyči – 3:1. Vstřelená branka podnítila hosty k větší aktivitě, ve finální fázi jim to ale na rozdíl od předchozích zápasů neklapalo a tak mohl být Lehmann celkem v klidu. Nebezpečné byly naopak protiútoky domácích a jeden takový dal v 88. minutě zápasu definitivu. Hilbert vysunul Laniga, ten si chladnokrevně počkal, až se mu Wiese položí na zem, kličkou se mu vyhnul a do prázdné branky podtrhl zasloužené vítězství domácích 4:1.

Góly: 89. Andrij Voronin

Trochu šťastnou, nicméně velmi cennou výhru si připsala Hertha, která dokázala jako první udržet proti drtivé ofenzivě Leverkusenu čistý štít a díky pózdní brance Voronina si odvezla tři body za výhru 1:0.

Utkání začalo očekávaným náporem domácích a již v první minutě nebezpečně střílel Rolfes, mířil ale těsně vedle. O několik minut později nahrál Helmes Barnettovi, s jeho pokusem si ale poradil Drobný. Mnohem větší starosti měl český brankář v dresu hostí v 11. minutě, kdy musel vytáhnout hodně dobrý zákrok, aby zneškodnil tečovanou střelu Helmese. Po čtvrthodině Drobný zlikvidoval také hlavičku Henriqueho, který to krátce poté zkoušel pro změnu ostrou ranou, Drobný ale vytasil perfektní zákrok.

Tlak Bayeru z úvodních patnácti minut poté trochu opadl, přesto musela být defenziva Herthy v čele s Drobným neustále v pohotovosti. Ve 22. minutě hlavičkoval po rohu Friedrich (Manuel - ten leverkusenský), jeho pokus se ale neujal. Na druhé straně zahrozili také hosté, když Raffael vybídl Panteliće, Adler však vyběhl včas a nebezpečí uhasil. Do půle pak měli už jen jednu šanci domácí, zato ale pořádnou. Po centru Barnetty se dostal míč ke zcela volnému Vidalovi, který zády k brance hlavičkoval, Drobný ovšem míč vyškrábl nad břevno.

Ve druhé půli již bylo utkání více vyrovnané, domácí mírně zahrozili pouze hlavičkou Helmese, se kterou Drobný neměl potíže. Na druhé straně zamotal domácí obranu Raffael, jeho následnou střelu ale zblokoval Kadlec. V 78. minutě měli Berlíňané doposud svou největší šanci, kdy Raffael hledal pasem Voronina, ten však sám před Adlerem míč o chloupek minul. Domácí se poté dožadovali hned dvou penalt, po souboji Chaheda s Dumem a za domnělou ruku Arneho Friedricha, rozhodčího Kirchera však jejich žádosti nechaly chladným.

Utkání tak mělo nečekanou pointu. V 89. minutě nahrál Arne Friedrich Voroninovi, ten vyškolil Manuela Friedricha a sám před Adlerem nezaváhal – 0:1. Ukrajinský střelec tak svoji první branku v dresu Herthy vstřelil na hřišti Leverkusenu, kde před odchodem do Anglie tři sezóny působil. A jelikož v závěru Kadlecova střela cíl minula, připsala si Hertha na své konto již třetí vítězství na soupeřově hřišti v této sezóně.

Góly: 10. Roel Brouwers - 5. Fabrice Ehret, 88. Milivoje Novakovič

Rýnské derby skončilo lépe pro hosty. V úvodu padly hned dvě branky, Köln se tak může radovat až díky pózdní trefě Novakoviće, která znamená výhru 2:1 nad Mönchengladbachem.

Utkání začalo otevřeně z obou stran a již v páté minutě přišla první branka. Vučičevićovu nepříliš prudkou střelu stačil Heimeroth pouze vyrazit před Ehreta, který přes ležícího brankáře otevřel skóre – 0:1. O minutu později měl stejný hráč další příležitost, tentokrát ho ale zablokoval bránící Daems. Domácí ovšem dlouho nevyčkávali a pustili se do honby za vyrovnáním.

V desáté minutě pálil Marin a Mondragón s obtížemi vyrazil. Následný rohový kop ale hostující brankář podcenil, hlavičku Daemse ještě do sítě neprošla, následná dorážka ze dvou metrů v podání Brouwerse však již ano. Po dvou zaváháních gólmanů tak padly dvě branky, každá na jedné straně, po čemž se hra trochu uklidnila. Krátce před odehranou půlhodinou hledal Matmour v šestnáctce Frienda, Mondragón se ale překonat nenechal. Na druhé straně pěkně nacentroval Antar na Vučičeviće, jeho hlavička však šla těsně vedle.

Po přestávce měl první šanci Novaković, který šel dokonce sám na Heimerotha, ten mu ale duchapřítomně sebral míč od kopaček. O několik minut musel domácí brankář řešit pro změnu Novakovićovu hlavičku, a znovu si vedl úspěšně. V 74. minutě pak měl šanci z kategorie stoprocentních domácí Friend, který se po Marinově práci ocitl na zadní tyči sám před prázdnou branku, kterou ale z úhlu nedokázal trefit.

Jinak ale ve druhé půli měli kolínští Kozlové proti gladbachských Hříbatům navrch a to zvláště v poslední čtvrthodině. V 80. minutě hlavičkoval Novaković a na brankové čáře odvracel Marin, poté měl příležitost střídající Chichi, proti kterému se ale vyznamenal Heimeroth. V 88. minutě však přišlo rozhodnutí. K přímému kopu se postavil Novaković, a přestože si na jeho střelu k levé tyči stačil Heimeroth sáhnout, tak míč skončil v síti – 1:2. Köln se tak může radovat z posunu do první poloviny tabulky, Borussia naopak zůstává poslední.

Góly: 74. Branko Jelić - 55. Ivica Olić, 90. Mladen Petrić

Hamburg dokázal po letech vyhrát na hřišti Energie Cottbus a díky třem bodům si upevnil vedení v tabulce, kde nyní má již tříbodový náskok. Vítězství 2:1 hostům zajistili Chorvaté Olić s Petrićem, za domácí se trefil pouze další útočník z bývalé Jugoslávie Jelić.

První minuty zápasu patřily stejně jako úvodní výkop hostujícímu HSV, které však proti dobře bránícímu soupeři moc kloudných akcí vymyslet nedokázalo. Celkem dosti nepřesně pálil již ve druhé minutě Trochowski, na druhé straně ho o několik minut později napodobil Iliev. O mnoho lépe si vedl ve 37. minutě hostující Guerrero, jenž ze slušné vzdálenosti vyslal povedenou ránu z voleje, která ale prolítla těsně nad břevnem. Po něm taktéž z dálky pálili ještě Jarolím a Petrić, proti pozornému Tremmelovi ale neuspěli.

V první půli se tedy hrál víceméně nezáživný fotbal, to se však po obrátce znatelně zlepšilo. Domácí Vasiljević se nejprve po souboji s Reinhardtem dožadoval penalty, sudího Schmidta ale neobměkčil, v 54. minutě pak padla úvodní branka. Guerrerovu střelu stačil Tremmel vyrazit pouze ke kopačkám Ivici Oliće a ten bez problémů zavěsil – 0:1. Hansovní tým mohl poté přidat další gól, nejprve Boatengovu střelu zneškodnil Tremmel, který o pár chvilek později sice minul Guerrerův centr, za ním stojící Olić byl ale natolik překvapen, že míč do sítě dopravit nedokázal.

V 64. minutě vypálil pro změnu Petrić, Tremmel byl již překonán, zachránila ho ale pravá tyč. Na druhé straně nejprve přestřelil Angelov, v 74. minutě ale již bylo vyrovnáno. Na Mitreského precizní centr si naběl Jelić a střelou k pravé tyči vytěžil z první pořádné šance domácích branku na 1:1. Poté mohl dokonce otočit skóre Jula, který obešel Rosta, jenže toho zastoupil Demel. Diváci na Stadionu přátelství však přece jen viděli ještě jednu branku. V 90. minutě našel Trochowského rohový kop Petriće a ten hlavičkou rozhodl o vítězství HSV v poměru 2:1.

Góly: 20. Kevin Kurányi, 90+3. Kevin Kurányi - 51. Edin Džeko, 66. Caiuby

Velice zajímavé utkání se hrálo v Gelsenkirchenu, kde domácí Schalke sice bylo proti Wolfsburgu lepším týmem, nakonec bylo ale rádo za remízu 2:2, kterou mu zajistil "last-minute" brankou Kevin Kuranyi.

Do utkání vstoupili Königsblauen tak, jak již je jejich zvykem, čili velmi aktivně. První šanci měl v 10. minutě Farfán, jehož pokus ale kryl Benaglio. O několik sekund později měl napilno také na druhé straně Neuer, který nastoupil ke svému prvnímu ligovému utkání v sezóně. Před mladého gólmana se dostal Dejagah, jeho střelu ale Neuer výborně vytěsnil nad břevno. Poté krátce po sobě nebezpečně stříleli Farfán a Rafinha, Benaglio si ale opět dokázal poradit.

To se však již nedá říci o situaci z 20. minuty. Dlouhý Krstajićův nákop zklepl Altintop hlavou ke Kuranyimu, jenž míč chladnokrevně poslal k pravé tyči – 1:0. Stejný hráč pak hlavičkoval po půlhodině hry, ale příliš slabě, takže Benaglio neměl problém. Švýcarský brankář Vlků si pak poradil i s Westermannem, na druhé straně měli pouze drobné náznaky příležitostí Gentner a Džeko, jinak toho hosté v první půli příliš nepředvedli.

To se však po obrátce radikálně změnilo. Nejprve sice dokázal Gentnera ještě zblokovat Krstajič, v 51. minutě ale již bylo vyrovnáno. Dlouhý aut Gentnera prodloužil Dejagah na Edina Džeka, který hlavičkou do protipohybu nedal Neuerovi šanci – 1:1. Krátce poté se snažil odpovědět Altintop, pěknou akci ale zakončil příliš slabě. To hosté byli daleko efektivnější a v 66. minutě se dostali do vedení. Josué dal míč do běhu Caiubymu, jenž byl v té chvíli na hřišti sotva minutu, a ten tváří v tvář Neuerovi nezaváhal – 1:2.

Pak se ale začaly dít věci. V 71. minutě fauloval Costa ve vlastní šestnáctce Westermanna, byl vyloučen a navíc se kopala penalta. K té se postavil Rafinha, Benaglio ho ale parádním způsobem vychytal. Následně byl z taktických důvodů vystřídán střelec druhé branky Caiuby, který tak na hřišti nevydržel ani čtvrt hodiny. Domácí se pustili do ofenzivy, v dobré příležitosti se ocitl Engelaar, mířil ale nad. Již v nastavení mohl z brejku dát pojišťující gól Džeko, ztroskotal ale na Neuerovi a dal tak domácím ještě šanci.

A ti ji ve třetí minutě nastaveného času využili. Ve chvíli, kdy již beznadějnou ofenzivu svého týmu přišel dopředu podpořit i brankář Neuer, se k němu po rohu odrazil míč, Neuerova sražená střela se následně dostala až ke Kuranyimu, který míč vedle sedícího Benaglia poslal do sítě a srovnal tak na konečných 2:2.

Góly: 10. Nelson Valdez - 25. Mikael Forssell

V duelu Dortmundu s Hannoverem padaly branky pouze v úvodní půlhodině, trefili se Valdez a Forssell. A jelikož svojí převahu v závěrečné fázi utkání nedokázalo BVB gólově zúročit, berou oba týmy po bodu za remízu 1:1.

Domácí tým začal lépe a již v 10. minutě šel do vedení. Blaszczykowski nahrál Valdezovi, ten míč převzal velmi chytře a sám před Enkem vypálil dělovku, která po odrazu od břevna skončila v síti – 1:0. Borussii však vedení neukolébalo, ba spíše naopak. V 17. minutě na roh nejvýše naskončil Kovač a jeho hlavičku dokázal Enke zastavit až za brankouvou čárou. Hlavní sudí Stark i jeho asistent však jasnou záležitost nepostřehli, čímž sebrali domácím jasnou branku, čemuž nemohl uvěřit hlavně domácí kouč Klopp.

Hannoveru stačilo jen několik minut, než toho dokázal využít. Ve 25. minutě zprava nacentroval Cherundolo, Forssell si míč pěkně zpracoval a stejně, jako to udělal na druhé straně Valdez, svižnou ranou od břevno skóroval – 1:1. Hosty vstřelená branka nabudila, pár minut nato je mohl poslat do vedení Huszti, zblízka ale branku minul. Na druhé straně se na zadní tyči málem prodral k míči Kringe, bránící Cherundolo ho však na poslední chvíli zpacifikoval.

Hned na začátku druhé půle se vyznamenal Enke, když se před ním po nečekáném odrazu míče zjevil Hajnal, německý reprezentační brankář ale jeho střelu dokázal vytěsnit nad břevno. Na druhé straně zůstal před Weindenfellerem zcela osamocen Štajner, hlavičku ovšem poslal vedle. Krátce nato se ocitl v dobré pozici také Balitsch, jeho ránu však v poslední možný okamžik zblokoval bránící Subotič.

Poté se ale hosté z Dolního Saska zatáhli a dopředu hrál již téměř výhradně jen Dortmund. V 66. minutě našel Hajnalův povedený rohový kop hlavu Freie, ten ale z dobré pozice trefil přesně místo, kde úřadoval Enke. Výborně hrající Hajnal pak zkoušel sám přízemní střelu, jenže dnes patrně neměl seřízenou mušku. Pět minut před koncem pak hosté přežili i ránu Blaszczykowského, která skončila na levé tyči, a tak utkání skončilo smírně.