Javier Zanetti ukončil kariéru
Symbol Interu Milán a jeho dlouholetý kapitán, Javier Zanetti, má za sebou poslední zápas v dresu Interu Milán. Neloučil se výhrou, ale přesto mu tleskali. Argentinský hrdina a gentleman se dočkal potlesku, který zazníval i z tribun soupeře. Teď se o své myšlenky a emoce podělil s fanoušky na celém světě - napsal jim otevřený dopis.
Devatenáct let strávil na San Siru. Již čtyřicetiletý obránce se rozloučil s dresem milánského velkoklubu, kterému obětoval téměř dvě dekády a nesmazatelně se zapsal do povědomí fanoušků. Na oficiálních internetových stránkách Interu Milán můžeme číst plné znění jeho dopisu na rozloučenou, které má velmi emotivní charakter.
"Drazí fanoušci Interu Milán po celém světě: Děkuji vám! Za to, že jste podporovali moji rodinu, když to potřebovala. Za to, že jsem cítil vaši lásku a náklonnost v dobách radostných i složitých. Cítil jsem vaše vřelé obětí, které jste mi věnovali. Když jsem nastupoval do těžkých zápasů a mnoha finálových duelů, věděl jsem, že jste tam se mnou. Cítil jsem vaše přátelství a vážím si toho i během svého posledního klání. Emoce, které cítím, se dají jen těžko pojmenovat. Naučili jste mě mnohé. A za to vám ze srdce děkuji."
"Ve svém profesním životě jsem se hodně snažil pracovat pro tým. Dával jsem svou energii i talent do každého tréninku, do každého zápasu. Cením si svého vztahu s fanoušky, kteří mě podporovali i v tělocvičně po těžkém zranění. Jsem vděčný za důvěru a podporu, které se dostalo mojí nadaci PUPI. Po celý ten čas jsem věřil, že fotbal není jen ta nejlepší hra na světě nebo práce, která vás udělá známým a bohatým."
"Je to také součást života, škola, která vás naučí hodnotám, cenným věcem a vlastnostem, které se vám hodí po celý život. Nezáleží na tom, zda je to přátelák s kamarády na hřišti, nebo největší hry na světě. Tohle je něco, co mě naučil můj otec ještě v dobách, kdy jsem s ním pracoval jako zedník. A to je přesně to, co jste mě naučili díky své podpoře a lásce," dodává Zanetti.
Fotbalový elegán a hrdina proslul také šarmem, tvrdou pílí a vitalitou. Přesto si uvědomuje, že by ničeho z toho nedosáhl bez podpory a pokory. "Drazí fanoušci, navždy zůstanete v mém srdci. Vaše barvy, vlajky, zpěv, všechno z toho mě učinilo šťastným. Doufám, že pro můj milovaný klub udělám hodně také v dalších letech, třeba jako činovník. Byl jsem kapitánem a jsem na to hrdý. Drželi jsme společně, oslavovali a plakali společně. My jsme Interisti a vždycky jimi zůstaneme," hrdě prohlašuje Zanetti.
"Chci poděkovat také fanouškům Argentiny, protože to je můj domov. Jsem šťastný za to, že jsem mohl oblékat dres národního týmu. Vždycky budu fanoušek reprezentace, protože ta mi hodně dala a mnohé naučila. Už jako kluk jsem sledoval její zápasy v televizi a živě si pamatuji, jak jsem skákal radostí po každém gólu mé země."
Zanetti nezapomíná ani na své spoluhráče, kterým ze srdce děkuje. "Rozloučili jsme se a objali se. Děkuji za to, protože mi to moc pomohlo. Stejně jsme spolu slavili vítězství a vstřebávali prohry. Jsme rodina a já jsem byl její součástí. Je to právě sportovní rivalita, která dělá z fotbalu tak úžasnou zábavu. Snažil jsem se prohry akceptovat jako dospělý člověk, i když někdy bolely."
Nakonec uzavírá svůj dopis bilancí nad životním smyslem: "Je to vlastně model pro život - jedinec se musí naučit pracovat pro ostatní. Teprve potom si může užívat radost a smysl. A tak vám děkuji. Jako váš kapitán se loučím, ale nepověsím kopačky na hřebík - ne v tom obrazném slova smyslu. Čeká mě ještě mnoho zápasů a doufám, že ten velký nikdy neskončí. Je to vlastně jen jeho začátek," pohnutě dodává legendární obránce.
Devatenáct let strávil na San Siru. Již čtyřicetiletý obránce se rozloučil s dresem milánského velkoklubu, kterému obětoval téměř dvě dekády a nesmazatelně se zapsal do povědomí fanoušků. Na oficiálních internetových stránkách Interu Milán můžeme číst plné znění jeho dopisu na rozloučenou, které má velmi emotivní charakter.
"Drazí fanoušci Interu Milán po celém světě: Děkuji vám! Za to, že jste podporovali moji rodinu, když to potřebovala. Za to, že jsem cítil vaši lásku a náklonnost v dobách radostných i složitých. Cítil jsem vaše vřelé obětí, které jste mi věnovali. Když jsem nastupoval do těžkých zápasů a mnoha finálových duelů, věděl jsem, že jste tam se mnou. Cítil jsem vaše přátelství a vážím si toho i během svého posledního klání. Emoce, které cítím, se dají jen těžko pojmenovat. Naučili jste mě mnohé. A za to vám ze srdce děkuji."
"Ve svém profesním životě jsem se hodně snažil pracovat pro tým. Dával jsem svou energii i talent do každého tréninku, do každého zápasu. Cením si svého vztahu s fanoušky, kteří mě podporovali i v tělocvičně po těžkém zranění. Jsem vděčný za důvěru a podporu, které se dostalo mojí nadaci PUPI. Po celý ten čas jsem věřil, že fotbal není jen ta nejlepší hra na světě nebo práce, která vás udělá známým a bohatým."
"Je to také součást života, škola, která vás naučí hodnotám, cenným věcem a vlastnostem, které se vám hodí po celý život. Nezáleží na tom, zda je to přátelák s kamarády na hřišti, nebo největší hry na světě. Tohle je něco, co mě naučil můj otec ještě v dobách, kdy jsem s ním pracoval jako zedník. A to je přesně to, co jste mě naučili díky své podpoře a lásce," dodává Zanetti.
Fotbalový elegán a hrdina proslul také šarmem, tvrdou pílí a vitalitou. Přesto si uvědomuje, že by ničeho z toho nedosáhl bez podpory a pokory. "Drazí fanoušci, navždy zůstanete v mém srdci. Vaše barvy, vlajky, zpěv, všechno z toho mě učinilo šťastným. Doufám, že pro můj milovaný klub udělám hodně také v dalších letech, třeba jako činovník. Byl jsem kapitánem a jsem na to hrdý. Drželi jsme společně, oslavovali a plakali společně. My jsme Interisti a vždycky jimi zůstaneme," hrdě prohlašuje Zanetti.
"Chci poděkovat také fanouškům Argentiny, protože to je můj domov. Jsem šťastný za to, že jsem mohl oblékat dres národního týmu. Vždycky budu fanoušek reprezentace, protože ta mi hodně dala a mnohé naučila. Už jako kluk jsem sledoval její zápasy v televizi a živě si pamatuji, jak jsem skákal radostí po každém gólu mé země."
Zanetti nezapomíná ani na své spoluhráče, kterým ze srdce děkuje. "Rozloučili jsme se a objali se. Děkuji za to, protože mi to moc pomohlo. Stejně jsme spolu slavili vítězství a vstřebávali prohry. Jsme rodina a já jsem byl její součástí. Je to právě sportovní rivalita, která dělá z fotbalu tak úžasnou zábavu. Snažil jsem se prohry akceptovat jako dospělý člověk, i když někdy bolely."
Nakonec uzavírá svůj dopis bilancí nad životním smyslem: "Je to vlastně model pro život - jedinec se musí naučit pracovat pro ostatní. Teprve potom si může užívat radost a smysl. A tak vám děkuji. Jako váš kapitán se loučím, ale nepověsím kopačky na hřebík - ne v tom obrazném slova smyslu. Čeká mě ještě mnoho zápasů a doufám, že ten velký nikdy neskončí. Je to vlastně jen jeho začátek," pohnutě dodává legendární obránce.
Komentáře (127)
Přidat komentářLegenda.
Dosáhl v jednom klubu na vše, co na klubové úrovni mohl
Legenda
grande uomo !
Puyol, Giggs, on.. všechno symboly klubové věrnosti. Je to druh na vyhynutí.
Ještě tu pochodeň drží Terry a spol.
ten zatím ani ne. Spíš takový Gerrard
Gerrard největší zástupce věrnosti . Ve Španělsku to byl Jesus Navas, ale nakonec ho přetáhli
O něm jsem před lety slyšel, že prý má nějaké úzkosti, když opustí Sevillu, tak nemůže ani přestoupit. Vida ho, nakonec je v Manchesteru.
a potom ze za peniaze sa zdravie neda kupit
Přesně tak.
Totti
jasně. já jen kdo mě napadl z Anglie momentálně
Xavi, Iker.
po Navasovi jsou největší nástupci, snad ve svém věku nezmizí do USA, Turecka nebo SAE
Manuel Pablo z Deporu, 16 sezón v La Coruni
tak jasně,že jsou držáci, ale já měl na mysli z těch slavnějších(tohle už sahá do historie slávy Deportiva)....bohužel La Coruňa nezvládla návrat jako třeba Celta Vigo,Villareal,Parma,Hellas nebo Hertha
veď ide opäť hore
Zrovna u Terryho bych o věrnosti moc nemluvil.
to ani nevim
Z jakého důvodu? Na trávnících neznám většího srdcaře, koukni na jeho obětavost, jak dlouho a s jakými zraněními bojoval jak lev.
Je u nás už 16. sezonu, nepamatuju, že by nějaký zápas neodmakal. CO víc je za srdcaře, než tohle?
16? pfff, noob
Na 33 let mi to přijde docela slušný. Oproti Giggsovi nebo Zanettimu je pořád ještě docela mladík.
nemyslím si, že dosáhne to co oni vzhledem ke klubové filosofii chelsea
Co oni proti němu dosáhli?
té hranice 24, resp. 19 sezón
Do 19 sezon mu chybí ještě 3, které v klidu může dát. Pak věřím, že může být dál u klubu ať už asistentem nebo třeba hrajícím asistentem, pořád je mu ještě o 7 let méně než Giggsovi se Zanettim.
uvidíme, zda tam ještě vydrží a bude platným členem kádru
No zrovna v tomhle nechci být zlej, ale Zanetti i Giggs už dvakrát platný poměrně dlouho nejsou.
Giggs určitě platný byl
to že občas padla volba na něj místo nějakého mladíka to je věc jiná, ale když hrál, vždy týmu měl co dát
Poměrně dlouho? Giggs předloni snad nejlepší hráč MU.
2 sezony mi přijde poměrně dlouho.
Neříkám, že hráli špatně, když už v těch pár zápasech nastoupili, ale kdyby nehráli, tak by se zas tolik nestalo.
Přečti si to co jsem napsal znovu a trošku vychladni, mám oba v hluboké úctě a znova píšu, že nehráli špatně, jenom že jejich herní přínos za ty 2 roky fakt nebyl rozhodující.
to tu zajímavě definuješ. Jakoby chelsea bez terryho byla úplně bez obrany. terry byl přínosem pro tým. stejně jako giggs když nastoupil. ten jeho klid, přehled a pasy byly často dost podstatné. nejspíš jsi united moc neviděl, tak ti to nemám za zlé
Chceš říct, že Terry pro Chelsea znamenal za poslední rok stejně jako Giggs? Aha...
Ale viděl, jenom toho zahrál fakt málo a zas takový zázrak to v těch pár zásech taky nebyl.
jak myslíš. přít se s tebou nebudu. pokud nebudeš zohledňovat post či věk tak není o čem. Jsem zvědav na terryho za 300 zápasů ve 40 v chelsea
To ale přece není podmínka, aby byl podobná legenda jako oni.
tys ho začal připodobňovat. Jinak by ta diskuze tady vůbec nebyla
A pořád na tom trvám, že je to klubová legenda stejnýho kalibru.
zatím určitě ne
ještě přes 300 zápasů a má Giggse
Mne přijde, že ho hejtujete jenom protože je z Chelsea.
A to že se vyspal s BÝVALOU přítelkyní Bridge si berete jako záminku. Podle mne se na hřišti chová daleko líp jak Xavi a podobní, kteří se berou automaticky jako slušnáci.
Schweinsteiger, Iniesta, Srna nástupci
Patxi Puňal z Osasuny 39 rokov, 17 rokov v Pamplone + túto sezónu jeden z ich najlepších hráčov
Respect
Nejdřív Džambulka, teď tohle.
blbej rok
http://31.media.tumblr.com/3e94a71359db440d8dc23502c14dab05/tumblr_mll0geC26v1rmh13co1_500.jpg
on snad nestárne
Hasa nywele zake bado ni sawa
http://www.whoateallthepies.tv/wp-content/uploads/2012/05/Pannini-zanetti.jpg
to je mazec prostě...když si vezmeš, jak se změnil za stejnou dobu Giggs, tak tohle je fakt neskutečný
http://d24w6bsrhbeh9d.cloudfront.net/photo/awrMbMy_700b.jpg
Grande el Legende!
a dalsi by mohol byt Basti
myslim klubova ikona
legenda, toto by mal byt vzor pre mladych futbalistov a z neho by si mali brat priklad.
Hrac, ktoreho nejde nenavidiet aj ked ste fanusikom AC alebo Juve..
GRAZIE!!!
Loučí se bojovník, sdcař a charakter trávníků i mimo ně. Inter měl za posledních 30 let čtyři kapitány, sám Zanetti jím byl 15 let, více než Bergomi, Baresi a Altobelli dohromady. Za Inter odehrál nejvíce zápasů a nechal za sebou legendy jako byl Bergomi, Facchetti, Mazzola nebo Meazza. Jsem rád, že jsem jeho kariéru zažil a několikrát i naživo. Myslím, že nám interistům časem dojde, že dnes se rozloučil největší interista všech dob. Neuvěřitelný.
Díky Pupi za všechno a vše nej do dalších let.
Zvláštní sezona. Na hřišti hovno a přesto tak emotivní konec, když se loučí naši čtyři argentinští mušketýři.
http://www.youtube.com/watch?v=uZB0LaJ7LoQ#t=10
všichni 4 symbolizují co dělá Inter Interem........
legend
Nikdy nezapomenu jakym zpusobem vymazal Messiho v semifinale ligy mistru. Tehdy sem jim to neskutecne pral a fandil jako kdybych fandil Interu odmala... FORZA JAVIER
rok předtím vymazal Santon Cristiana podobně a to to byl jeho první zápas v LM.
Včera Giggs, dneska Zanetti #legends
Konečně
Slovensko > Česko
to je jako kdybys vlezl do klece k medvědovi
Proč?
chcel som si pokecať so slosym...
jsi chudák
uz to neni ten debilny slosy gay ako volakedy
uz ma len take zablesky
Kapitan.
OT:
http://youtu.be/op7U_65ql2w
OT:
Prosim vas, nevite o strance, kde se vytvarely zakladni jedenactky (at jiz vysnene nebo realne od kazdeho tymu) a mohl je vytvaret kazdy ? Frcelo to tu tak pred tremi roky a ja si za boha nemuzu vzpomenout, jak se to jmenovalo
http://www.footballuser.com/post
Ja si na to asi minutu po odeslani vzpomnel, ale i tak moc dekuju
http://bit.ly/1qRx797
Hned to první
To druhý je lepší
dělám machra a mám to blbě
Legenda
legenda
100. pro legendy a klubisty a kozatý ženský a borůvkovou marmeládu
No... já jsem hodně zvědavej na příští sezonu, jak to bude vypadat .Když si tak projíždím tu soupisku tak tam prostě nezbyl nikdo, kdo by to tam mohl "vést", podržet tým v težkým období ,hecovat na hřišti apod.Určitě to chtělo změnu a vím,že museli jednou skončit.Ale tohle je podle mě moc radikální.
Navíc tam (alespoň pro mě) nezbyl hráč,kterýho bych vyloženě zbožňoval,ale tak snad se to s prvním scudettem rychle změní 
http://www.youtube.com/watch?v=uZB0LaJ7LoQ#t=10
no podla mna by tym vodcom asi mal byt Nemanja. To bude asi najskusenejsi hrac v Interi teraz, aj ked kto vie kto este pride.
A cital som aj vyjadrenie nejakeho mercato experta, ze buduci lidri su Ranocchia a Kovacic. Ako keby hral Rano tak ako napriklad proti Laziu, tak nech ostane navzdy :)
Grande el Legende. Forza Majlan!
Javier
ty si velky frajer 
Captain ako sa patri
Captain ako sa patri
jeden z mála hráčů, který si opravdu zaslouží ten titul "Legenda"
Grande Zanetti.
Přeju hodně štěstí legendo.
Sledování komentářů
Chcete-li se rychle dovědět o nových komentářích k tomuto článku, přidejte si jej ke svým sledovaným. Upozornění na nové komentáře pak najdete ve svém osobním boxu Můj EuroFotbal v pravé části hlavičky webu.
Sledovat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.
Nový komentář
Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.
Registrace nového uživatele