Hiddinkovým asistentem u Nizozemska se stal Van Nistelrooij
Text článku byl v souladu s podmínkami smlouvy s autorem článku, agenturou ČTK, ze systému vymazán.
Související články
Pokud Nizozemci prohrají i s Lotyši, Hiddink zřejmě odstoupí
07.11.2014, 17:58
Hiddink má přes špatný vstup do kvalifikace zůstat u Nizozemska
21.10.2014, 16:52
Hiddink: Český tým proti USA ukázal, že umí hrát fotbal
08.09.2014, 21:54
Bránili jsme naivně, kritizoval po prohře Nizozemska Hiddink
05.09.2014, 17:48
Komentáře (50)
Přidat komentářstejně je porazíme
můj nejoblíbenější hráč
Nistelrooij? to som snad v zivote este nevidel
To se směj, ale tak je to originálně správně.
aha, holandsky je to tak hej? potom ok
ano holandsky, ale jenom teda nechápu proč Vrij zůstane Vrijem a jemu se to takhle změní. Chápu, že se poangličtuje azbuka, ale tohle je divné.
jak bys asi Vrije poanglictil? " De Vry" ? Tohle se objevuje u hracu, u kterych "ij" predchazi samohlasky - Van Nisterooij, Kuijt, Cruijff...U De Vrije to nedava smysl
Tak podle mne je to nesmyslné v obou případech, dávám přednost původním jménem.
U Ruuda asi jo...U Kuyta nebo Cruyffa by to mohlo poslouzit jako berlicka k vyslovnosti, ale moc to nepomaha, protoze oni ve skutecnosti vyslovujou spis jako [Krauf] a [Kaut]
nebo mozna [Kraüf] a [Kaüt]...ale je pravda ze tahle hlaska je docela zradna
Kdysi jsem slyšel v nějakym anglickym přenosu jakoby Kuič... hlas gůglu mi to přečte normálně kajt, de fraj (mimochodem kuijt jsou prej "jikry" a de vrij má znamenat "zdarma".. :-D)
No rozhodne to tak jednoznacny neni, je to fakt spis "Kaüt" a "De Vraj" (ja v Holandsku ziju, tak mi muzes verit
) tady mas vyslovnost vsech hracu jejich narodaku primo od Holandanu http://www.goal.com/en/slideshow/7997/7/title/how-to-pronounce-every-world-cup-player
Každopádně díky za tohle objasnění a zdravím do Holandska. Kdysi jsem se s pár Holanďany přátelil, moc fajn lidé.
Býval bych řekl, že jsem zase o fous chytřejší, ale to už samozřejmě nejde.
A mimochodem nejde o poanglicteni, ale obecny zjednoduseni, pouziva se to i v Holandsku obcas
Tak to poangličtění jsme napsal vzhledem k tomu tvaru, který prostě anglicky vypadá. Pořád to nechápu, tj. vím proč se to dělá, ale nechápu to
No myslim ze takova debilita te az tolik trapit nemusi
Zupillo noci upilo
Zeleninopust pls
Zupillopust pls
Ty vole, to zní jak italská věta uplně!
Spreje budou i v Synot lize
Nadpis na isportu: Bude se strikat!
jak můžeš být proti tomu?
Neskutočný hráčik
Ruuuuuuuuuuuuuuuuuud
Van Nistelrooij - Sparta 4:0
na to nikdy nezpomenu - zdravím z Brna
No jo, ten nám dal. Fantastickej střelec.
Taky na to nikdy nezapomenu a taky zdravim z Brna.
Já zdravím z Prahy a už jsem na to zapomněl.
Hodně štěstí. Těšíme se v září
Jak já ho nesnášel...
Ale jak dal 4 góly Spartě, to se mi líbilo
kdo?
Mám dojem, že Hiddink provede s touhle repre velký věci
ruuuuuuuuuud
Sledování komentářů
Chcete-li se rychle dovědět o nových komentářích k tomuto článku, přidejte si jej ke svým sledovaným. Upozornění na nové komentáře pak najdete ve svém osobním boxu Můj EuroFotbal v pravé části hlavičky webu.
Sledovat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.
Nový komentář
Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.
Registrace nového uživatele